预期通货膨胀看起来也很温和(见表)。
与开箱即用测试类似，变化计算值见表5。
Similar to the out-of-the-box tests, the scaling computations are shown in Table 5.
在每个阶段使用100个并发用户，见表4。
One hundred concurrent users are used at each of the stages shown in Table 4.
这让欧洲面临一系列令人不快的选择（见表）。
That leaves Europe facing a range of unpalatable options (see table).
从菜单栏中创建7个工作篮(详情参见表4)。
From the menu bar, create the seven work baskets (Refer to the details in Table 4).
因此etf提供者要求银行提供抵押担保(见表)。
So the ETF provider requires the bank to provide collateral (see diagram).
巴基斯坦腐朽的统治表现在经济增长上(见表2)。
Pakistan's rotten governance shows up in its growth rates (see chart 2).
这个方法有两个必要参数和三个可选参数，见表1。
This method receives two required parameters and three optional parameters, which are described in Table 1.
数年来美国与欧盟的失业率首次大致持平(见表3)。
For the first time in years American and European jobless rates are roughly in line (see chart 3).
英国煤电、核电共占发电总量不到45%(见表2)。
Britain's coal and nuclear plants together account for just under 45% of all power generation (see chart 2).
DBA只需要执行很少的数据库配置任务，见表3。
This leaves only a handful of database configuration tasks for the DBA, which are summarized in Table 3.
这里唯一的陷阱是需要正确地转义保留字符(参见表1)。
The only pitfall here is that you need to escape reserved characters properly (see Table 1).
关于缩小预算赤字途径的意见（见表4）印证了这一事实。
Opinions on how to cut the budget deficit (chart 4) lend some support to the notion.
静脉血栓栓塞的两种最常见表现是深静脉血栓形成和肺栓塞。
The two most common manifestations of VTE are deep vein thrombosis and pulmonary embolism.
大西洋彼岸的股价也是接近了2008年的低点（见表1）。
On both sides of the Atlantic share prices are close to the lows they reached in 2008 (see chart 1).
现在，把每个样式表连接到相应的Web服务操作，见表1。
Now connect each style sheet to its corresponding Web service operation, as shown in Table 1.
使用一个表(参见表2)来决定哪个工件对你的项目最有意义。
Use a table (see table 2) to decide which artifact makes most sense for your project.
一些新兴市场在近几个月已经面临了货币贬值的境地（见表）。
Some emerging marketshave already seen their currencies drop in recent months (see chart).
至少，您希望查看并设置授予所有用户的默认策略(参见表1)。
At a minimum, you want to review and set the default policies that are granted to all your users (see table 1).
下表将sar与vmstat描述内容进行关联(请参见表1)。
The following table correlates SAR and vmstat descriptives (see table 1).
这些粒子，跟把它们联系在一起的理论，称为标准模型(见表格)。
These particles, along with the theory that links them, are called the Standard Model (see chart).
希腊可能需要五年将其赤字水平降到占gdp的3%之下(见表)。
Greece is likely to need five years to get its deficit down below 3% of GDP (see table).
埃及比较中意学者；南韩则喜欢公务员；巴西喜欢医生(见表2)。
Egypt likes academics; South Korea, civil servants; Brazil, doctors (see chart 2).
许多欧洲银行在繁荣期通过证券化实现了贷款的迅速扩张(见表7)。
Many European Banks used securitisation to fund the expansion of their loan books in the boom (see chart 7).
在24小时内，这些债券价格比协议达成之前上涨了更多(见表1)。
Within 24 hours, these had grown wider than before the deal was announced (see chart 1).
您可以对其它不同意见表示尊重，而这样做可以使对方对您的观点信服。
You can show respect for the other point of view while convincing the person that you're right.
通过这门考试之后，可以选择任何考试以获得更高级的认证(见表1)。
Once you pass this exam you have the option to take any of several exams to achieve higher-level certification (see Table 1).
对于形式和主题，可以选择很多可能的关系图轴心内容(请参见表3)。
As with forms and themes, you can choose from many possible diagram pivots (see Table 3).
通过分析这些问题，我们就定义了需要满足需求的维度和测度(见表1)。
By analyzing these questions, we define the dimensions and measures needed to meet the requirements (see Table 1).
通过分析这些问题，我们就定义了需要满足需求的维度和测度(见表1)。
By analyzing these questions, we define the dimensions and measures needed to meet the requirements (see Table 1).
应用推荐