你需要有人和你探讨想法并分担你的工作量。
You need someone to bounce ideas off and share your workload.
要有优秀的研究才能使人相信在这一重大领域能取得真正的进步。
Good studies are needed to lend credence to the notion that genuine progress can be made in this important field.
他们需要有意愿的家庭，而不是完美的家庭。
如果你刚刚有了不愉快的经历，你需要有人来支持你。
You need someone to support you if you have just had an unpleasant experience.
几十年的研究表明，为了能在学校获得技能和真正的知识，孩子们要有学习的欲望。
Decades of research have shown that in order to acquire skills and real knowledge in school, kids need to want to learn.
我记得，自从你出生以来，还是个婴儿的时候，每次你饿了或者只是需要有人抱你的时候，你就会来找我。
Since you were born, I remembered, as a baby, you reached for me whenever you were hungry or just needed to be held.
当他收到感谢时，他总是说：“这是我的职责，只是有些人需要一些帮助，应该要有人站出来帮助他们。”
When he got thanks, he always said, "It's my duty and it's just that some people need some help, there should be someone standing out to give them a hand."
基利学到了很多有创造力的人都知道的一个重要秘密：创新并不需要天才，只要有质疑做事方式的意愿就行了。
Killy learned an important secret shared by many creative people: innovations don't require genius, just a willingness to question the way things have always been done.
搞技术革新就要有一股不怕困难的闯劲。
To go in for technical innovation, one must have the fearless spirit of a pathbreaker.
他在音乐总监吉姆·斯蒂芬的钢琴伴奏下演唱了《我可爱的情人》与《需要有人爱》。
He sang "My Funny Valentine" and "Wanted" to musical director Jim Steffan's piano accompaniment.
毕竟，我们从小就被教育要有礼貌，给别人留下好印象很重要，面对国家间的差异就更要如此。
After all, we're brought up to be polite, and it is important to make a good impression upon other people—especially across national divides.
你要有困难，尽管来找我们好了，我们很乐意帮忙。
Don't hesitate to turn to us if you are in difficulty. We are always ready to help.
如果我们想要有所收获的话，就必须善用时间、努力工作。
If we want to reap a harvest, we have to make the best of time and work hard.
在选择新家时，卡米尔·麦克莱恩的孩子们只有一个要求，那就是要有后院。
In choosing a new home, Camille McClain's kids have a single demand: a backyard.
我喜欢想象，哪怕是最破旧的房子，只要有一点点温柔的呵护，会是什么样子。
I love imagining what even the most run-down house could look like with a little tender loving care.
“再说，”狗又说，“我只要有一两根骨头，或一小块肉，就不会觉得难受了。”
"Besides," added the dog, "I should not be the worse for a bone or two, or a bit of meat."
墨迹很难清除，不过，只要有足够的恒心与耐心，大部分圆珠笔印迹都是可以清除的。
Ink can be pretty tough to get out, but most ballpoint pen ink stains come out with lots of persistence and patience.
要有耐心，不要放弃听力受损的朋友。
Be patient and do not give up on a friend with hearing loss.
你将要有多少零花钱，有多少珠宝，多少马车啊！
为了让这段经历真正有价值，出国留学的决定背后一定要有目标。
To make the experience truly worthwhile, there has to be a goal behind the decision to study abroad.
最重要的是，问路时要有礼貌。
这比我想象的要有趣一百倍。
试一试吧，记住要有创意！
努力工作，要有耐心，否则你的梦想不会实现。
听听他们把你看得有多重要有助于你对自身感到自在。
Hearing how much they value you can help you feel comfortable in your own skin.
如果我们想要有足够的水来维持生命，我们都应该节约用水。
We should all save water if we want to have enough to stay alive.
王先生认为，利用好这些应用程序的关键在于要有良好的自我控制能力。
Mr. Wang thinks the key to use the apps well is to have good self-control.
只要有出色的比赛我就去体育场，如果我买不到票，我就在电视上看比赛。
I go to the stadium whenever there is a good game, and if I can't get a ticket, I watch the game on TV.
当被问及她是如何获得成功时，林赛说：“首先，心中要有梦想，永不放弃。”
When she is asked how she has been successful, Lindsay says, "First of all, keep the dream in your mind and never give up."
应用推荐