为美而献身，比为面包而活着要幸福得多。
Dedication to the United States, more than to live for bread and happiness.
有几个关系密切的人生活的要幸福和健康些。
People who have several close friends often live happier and healthier lives.
但今天的南非已经比过去要幸福、明智、繁荣得多。
Today South Africa is a lot happier, wiser and more prosperous.
我们要幸福的生活，而不是悲惨的，我们不要彼此憎恨。
We want to live by each other's happiness - not by each other's misery. We don't want to hate and despise one another.
敬爱地，自己们必然要幸福！真地好爱你，祝你高兴每一天。这句…
My dear, we must be happy! I really love you, wish you be happy everyday. …dear, wohuavebua …
事实上，自由和幸福是紧密相关的：认为自己自由者比不认为者要幸福得多。
In fact, freedom and happiness are intimately related: People who consider themselves free are a lot happier than those who don't.
请你必然要幸福，才值得自己对本身德严酷，自己默默地倒数，最后把你看分明。
Asks you certainly to have to be happy, only then is worth me being brutal to oneself Germany, my silently reciprocal, finally looks at clearly you.
尽管我们每一个人对于幸福有完全不同的理解，要幸福就要精神上和物质上都能得到满足。 。
To be happy, one needs to be both spiritually and materially satisfied though each of us may have a totally different picture of happiness.
五十年前我们相识相知，那时候，我们就知道，我们会幸福的。不过，没想到会这么幸福，比梦想的要幸福。
We knew we'd be happy when we met more than five decades ago, but the reality is better than our dreams.
但前几天你说我们比起王孙公子来要幸福多了，因为他们虽然有钱，却一天到晚明争暗斗，烦恼不休。
You said the other day you thought we were a deal happier than the King children, for they were fighting and fretting all the time, in spite of their money.
感恩：不要关注你所没有的，试着珍惜你所拥有的，如果你正读到这，可能你就比世界上多数人要幸福。
Gratitude: instead of focusing on what you don't have, try appreciating what you do have. If you are reading this, chances are you are better off than the vast majority of the world's population.
对于女人，结果也是如此——截止到第四年底，体重指数比丈夫低的妻子比那些体重和丈夫相当或更高的妻子要幸福得多。
The same effect was true for the women – by the end of year four wives with a lower BMI than their husbands were significantly happier than those who weighed the same or more.
按照正确的方式，跑步瘦身还是效果明显的，每次运动的时间不用太长，所以也不是很辛苦，相比苦瓜减肥法还是要幸福很多哟。
In the correct way, running thin or obvious effect, every movement of the time not too long, so it is not very hard, compared the bitter dietor a happy lot.
从此以后，我们要幸福的在一起慢慢变老。我们的婚礼教堂举行吧，那是一个神圣的地方，我们要手牵着手在主的面前许下对彼此的承诺。
Our wedding chapel at it, it is a sacred place, we must hand in hand in front of the main promise of commitment to one another.
然而，要获得幸福，我们必须对自己的选择、价值以及拥有的一切感动轻松自在。
Yet to be happy, we must be comfortable with our choices, our values and everything we are.
最后，假如我又回到了童年，我不会力图为自己谋幸福，好像这就是人生唯一的目的；与之相反，我要更努力为他人谋幸福。
Finally, instead of trying hard to be happy, as if that were the sole purpose of life, I would, if I were a boy again, try still harder to make others happy.
日本人现在比1950年要富得多，但认为自己很幸福的比例并没有什么变化。
The Japanese are much better off now than in 1950, but the proportion who say they are “very happy” has not budged.
他们想要权利，要金钱，要名誉，可惜这些目标并不能给他们带来幸福或是强大的公司。
They are in it for the power, the money, the glamor. Unfortunately, these motivations don’t deliver happiness or strong companies.
关于“幸福”的研究就是要革新我们对心理学、经济学和社会学的认知。
Happiness study is revolutionizing how we think of psychology, economics, and sociology.
我们要更注重欣赏，爱，关心，尊重，敏锐感知那些接受幸福的人们。
Let us put more premiums on appreciating, loving, caring, respecting, and sensitivity to the people whom we want to extend happiness.
更重要的是，你要考虑这是否会提高你长期的幸福和你人生经历的意义。
It's more important that you think about it in terms of whether it's going to increase your long-term happiness and the meaning that you experience in life.
要营造幸福快乐的生活所需甚少；这完全在于你的内心，在于你思考的方式。
Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.
我们要如何决定我们的幸福，同样我们的女儿将成为爱的结晶，我们感觉到她真实的存在——悲喜交加——这意味着多大的一个家庭啊。
How we determine our happiness and our daughter's will be based on the love we feel for her and the realities - both joyful and trying - of what a larger family would mean.
真正重要的是要意识到当下，在我们内心，我们所拥有的幸福和喜悦的富足。
What is really important is realizing the abundance of happiness and joy we have available to us right now, within ourselves.
真正重要的是要意识到当下，在我们内心，我们所拥有的幸福和喜悦的富足。
What is really important is realizing the abundance of happiness and joy we have available to us right now, within ourselves.
应用推荐