到2005年，互联网将提供可查阅世界上所有主要图书馆的卡片目录途径。
Internet links will provide access to the card catalogues of all the major libraries in the world by 2005.
居里夫人告诫初学者不要图快。
通风网络图是矿井通风管理的一种重要图件。
Ventilation network graph is one kind of important graphic document of the mine ventilation management.
列出了绿色化学与化工的一些主要图书资源。
The main books and internet resources on green chemistry and engineering are listed.
简短说，生活中有的东西是你不想要图便宜的。
In short, there are things in this life that you don't want to cheap out on.
可能你需要图创作和电子邮件创建之间的延迟？
Is it possible you need a delay between the chart creation and email creation?
功能性/重要图片的alt 包含有意义的内容
本文从震害的主要图素入手，探讨抗震设防的措施。
In this article, starting with the main factors of disasters of earthquake, measures for anti - seismic fortification are discussed.
图5：当PurifyPlus启动时的内存概要图。
教育有学校和家庭的规范教育，而自修知识需要图书。
There are schools and families to provide standard education, while books are needed for independent study.
有时，最完美的层次感只需要图象设置合适的色调即可。
Sometimes, the perfect gradient is all that is needed to set the right tone for an image.
还可以上下移动层(通过在左侧的概要图中右键单击层)。
You can also move layers up and down (by right-clicking on them in the left-hand side overview).
只要图片指向新的文件，浏览器就加载该文件，页面就更新了。
As soon as the image points to a new file, the browser loads that file, and the page is updated.
这就需要图书馆必须适应知识经济以及读者获取知识的需要。
This requires that libraries must adapt to the knowledge economy and the reader needs to acquire knowledge.
需要图表分析的软件，可让你制定看盘策略，并获得技术支持。
Get a charting program that allows you to build watch lists, and technical supports.
在2005年底那些声明传开了，论文中的主要图片都已经被复制了。
Those claims unraveled in late 2005 when it became apparent that key images in the papers had been duplicated.
高职院校重点专业、核心课程建设需要图书馆丰富的文献资源支持。
The construction of literature-resources of the key courses related to main specialties needs support from rich literature resources of the library.
注意，概要图展示了一个较小的图，一个灰色的框表示您在图中的位置。
Notice the Outline view shows you a smaller picture of your diagram, and a gray box shows you where you are within that diagram.
Purify应该自动地显示出概要图(对于w3wp . exe)。
Purify should show the profiling graph (for w3wp.exe) automatically.
要利用这点，提取该信息并添加一个提要图标，并将其链接到提要的URL。
To take advantage of this, extract this information and add a feed icon, linking it to the feed's URL.
另一方面，如果你不需要图形处理，那么没有什么能比它更节省系统内存了。
On the other hand, if you're not doing graphics, nothing else makes as much of a difference in the system's memory footprint.
如果我们假定业务从只包含10个主要图标的第一层开始，这样就不会太复杂。
If we assume that businesses will start from level 1 comprising 10 main ICONS, that can't be too complex.
对于图表上的主要图案种类而言，套用的造型也会显示在图案中，如此范例所示。
For the major kinds of shape on a diagram, the applied stereotypes also appear in the shape, as shown in the example.
具有图像缩放功能的芯片可用于液晶电视和其它需要图像缩放的各类数字显示器中。
The chip with image scaling function will be used in LCD TV or various other digital display devices.
它需要图形更新(游戏特性不改动)以确保在竞技游戏领域顶峰中保持成功与繁荣。
It needs a graphical refresh (without gameplay alterations) to ensure its continued success and prosperity at the top of the competitive gaming world.
只要图19所示窗口显示有一条广告被发送到一个客户，便可以切换到客户端进行查看。
As soon as the window shown in figure 19 shows that an advertisement has been sent to a client, you can switch to the client to see it.
“章鱼章”的主要图案是一个卡通八爪鱼形象，下方印着“八爪鱼可预测足球输赢”。
The octopus stamp is printed a cartoon octopus with the words "Octopus predicts the football match winner" on it.
它至少需要图形用户界面(GUI)服务，通常还需要相当细致的安装和多个编程的过程。
It requires at least graphical user interface (GUI) service, and often a rather delicate installation, and multiple programmed processes.
图书馆危机是指对图书馆系统造成严重威胁或破坏、需要图书馆人立即反应的高度震荡状态。
Crisis of libraries means a highly shocking situation which not only would threaten or destroy library system, but also request librarians' immediate reaction.
最后为了有效确定非零格点的位置，也就是为了有效地处理零格点，又引进了重要图的概念。
Finally, in order to fix on the position of nonzero lattice vector effectively, that is, to deal with zero lattice vectors effectively, the concept of significant map is introduced into.
应用推荐