这些墙壁是用壁纸裱的。
他把那幅画裱在绢上。
此翰墨作品裱框后真的很庄严。
他从口袋里把信拿出来，说要把它给裱起来。
He pulled the letter out of his pocket and said he was going to frame it.
自动化的裱纸设备提升了产品的加工效率与质量。
Also the automatic pasting machine increases the manufacture efficiency and product quality.
将孩子们的作品贴在冰箱上或者裱上画框，挂在他们卧室的墙上。
When the kids are all finished stick it up on the fridge or put it in a picture frame and hang it on a wall in their bedroom.
用途：各种蛋糕裱花、冰淇淋、奶昔及各式西点装饰之调色用。
Use:For mixing colour in cake decoration, ice cream, milk shake and pastry.
原图似一屏风画，后改裱为横卷，表现宫中贵人游玩的典型生活。
It seemed to be a folding screen, but it is now mounted as a scroll. It depicts the typical occasion on which the palace ladies are amusing themselves.
你的小册子很精致了，所以你将它裱起来和自己孩子的相片放在一起。
Your brochure is so great you framed it and put it next to the pictures of your kids。
做大红宫灯用的是裱粘在竹框上的丝绸和配有金黄色线条的金属丝架子。
Large red palace lantern is made with silk mounted on bamboo and wire structure adorned with golden stripes.
使用方法：开罐即用于蛋糕表面涂抹造型，直接涂于奶油表面或裱花。
Way of use:Open for use. For cake coating and moulding. Brush on cream surface directly of piping.
统一定价的价目单裱在相框里，让人感到很安心，老行当，还写着汉字。
The list of unified price was set in a photo frame, which made customers feel relieved. It was a traditional business, and even had Chinese characters written on the list.
就算字写的不是很好看，但也总有那么一张手写便条会让你不禁想裱起来。
Even if it's bad, there's something about a handwritten note that makes you want to frame it.
用途：可用于各种蛋糕裱花、冰淇淋、奶昔及各式西点装饰上调色调味用。
Use: For all kinds of cake decoration, ice cream, milk shake and all kinds of pastry decoration.
悬挂在玻璃橱柜上方的标本，是博物馆多年的收藏。所有的标本都裱好了，方便游客参观。
Hanging above these glass cases are specimens that the museum has collected over the years, all stuffed and mounted for easy viewing.
可用于各种的蛋糕、面包、裱花、冰淇淋、奶昔、各式西点装饰上之调味馅。
For different kind of cake , bread , piping , ice cream , milk shake and other kinds of pastries decoration and seasoning .
厚卡：一个普通常用词，泛指一种结实，硬身，由数张低品质纸张裱合而成的纸板。
Cardboard: a general term used to describe a stiff, strong sheet MADE up of several layers of low-quality paper pasted together.
印刷纸封壳：硬皮儿童书籍常用的修饰方法。书壳的包面材料是经过印刷和裱胶的纸。
Printed paper case (PPC) : a common finish for hardback children's books, where the covering material over the boards is paper which has been printed and laminated.
每一片均由三层材料裱合而成，正面、底面是纸张，印有精美的图案，中间是一层轻柔的泡沫板。
Every piece of our product is made by three layers of materials, the frontispiece and underside are paper printed with fine patterns, and the middle is a layer of soft foam.
象牙白纸板：用两张高品质纸张裱合而成的优质纸板。它结实、表面有光泽，特别适合请卡和名片用。
Ivory board: Good quality board manufactured by laminating two high quality sheets together. It is rigid with a bright surface especially suitable for business and invitation CARDS.
本产品是一种新型的果味果酱，适用于各种蛋糕、面包、裱花冰淇淋、奶昔及各式西点装饰上之调味馅。
This product is a new type of edible jam, suitable for all kinds of cakes, bread, ice cream, milk shake and other kinds of pastries decoration and seasoning.
那仅仅是一间陈设着相当难看的桃花心木家具的房间，那种家具总是难看的，墙上裱着值十二个苏一张的纸。
The room was very simply furnished in mahogany, which was rather ugly, like all furniture of that sort, and hung with paper worth twelve sous.
北方皮影一般是用牛皮、羊皮或驴皮雕刻而成，南方皮影最早是用纸糊裱成衬壳，后改用薄牛皮雕刻而成。
The props in the north are carved out of cowhide, sheep skin or donkey skin, while in the south the props were skeletons glued with paper and later were replaced with thin cowhide.
每台机器配备了能使用1英寸、1.5英寸、3英寸的纸芯的托盘，方便使用市面流行各种预涂膜、冷裱膜。
Each machine is provided with a pallet available for 1 ", 1.5 "and 3" paper elements, easy for using various popular pre-glued laminating films on the market."
在我今年过生日的时候，菲尔（Phil）给把我第一次发表的文章打印出来，并且裱了起来作为我的生日礼物。
For my birthday this year, Phil gave me a framed printout of my first post. I cried.
在我今年过生日的时候，菲尔（Phil）给把我第一次发表的文章打印出来，并且裱了起来作为我的生日礼物。
For my birthday this year, Phil gave me a framed printout of my first post. I cried.
应用推荐