对于小规模生产，最简单方法需要几个装配架。
The simplest method for small volume production requires a number of jigs .
就像看着零件清单去装配一架大型喷气式飞机——绝对不可能。
It is like trying to assemble an operational jumbo jet from its parts list - impossible.
Bell公司发言人Tom Dolney对航空周刊记者说，在总装配线上两架UH - 1y和一架AH - 1z以及正在喷涂的H - 1都会在飞行试验之前接受全面检查。
Bell spokesperson Tom Dolney told Aviation Week that two UH-1Ys and a single AH-1Z on the final assembly line and an H-1 in the paint shop will all undergo inspections prior to flight testing.
对技术和工艺的损害——制造一架复杂的飞机或拖拉机，或工人从装配工到机械师再到监督员所需要的技术和工艺——在很大程度上被忽视了。
The damage to skill and craftsmanship—that's needed to build a complex airliner or a tractor, or for a worker to move up from assembler to machinist to supervisor—went largely unnoticed.
圆柱滚子轴承方铆头车削实体保持架铆钉头相关部位尺寸直接影响轴承的装配和铆合质量。
The related position dimensions of rivet on machined solid cage with square rivet head used in cylindrical roller bearings directly effect assembly and riveting quality.
第一装配辅助膜(42)典型地位于所述第二表面(48)和所述支撑架(40)之间并且包括适于接收探针(14)的第二阵列的第二微孔(50)。
First assembly aid film (42) is typically positioned between second surface (48) and support frame (40) and includes a second array of second micro-holes (50) adapted to receive probe pins (14).
这种挂式便利展示架结构简单、成本低且便于生产、包装、运输和装配。
The hanging type convenient show shelf has features of simple structure, low cost, convenient production, package, transportation and assembly.
根据圆锥滚子轴承产品图尺寸要求，结合保持架机械加工实际情况，探讨装配胎的设计方法。
According to dimension requirement of tapered roller bearing product drawing and actual situation of cage machining, the design method of assembling die is discussed.
针对飞机装配型架标准件的结构特点，在分析目前标准件管理技术及其局限性的基础上，提出了飞机装配型架标准件模型化技术。
According to the structural characteristics of standard components of aircraft assembly fixtures, this paper presents a new technique for modeling and managing these standard components.
介绍了一种新型过河预制装配式电缆桥架。
A new type of precast prefabricated cable tray across rivers is introduced.
装配型架的刚度对飞机装配品质具有重要影响。
It is important for aircraft assembly quality to have adequate rigidity for assembly fixtures.
两架飞机上都没有装配民航飞机上安装的黑匣子。因此，调查人员可能要靠目击者的叙述和相撞事件的照片来确定事件的原因。
Neither craft was equipped with the data recorders installed on commercial planes. So investigators may depend on eyewitness accounts and photographs of the crash to determine how it happened.
保持架压合：一个质量控制流程：随机抽选保持架然后临时装配成一个完整的轴承；
CLOSE IN : A quality control process which selects cages by random sample and which temporarily assembles them into a complete bearing;
风力涡轮机塔架部件的外部装配会使工作人员和该外罩内的设备暴露于外部天气和危险的风力条件下。
External rigging of wind turbine tower components may expose workers and the equipment inside the nacelle to outside weather and hazardous wind conditions.
风力涡轮机塔架部件的外部装配会使工作人员和该外罩内的设备暴露于外部天气和危险的风力条件下。
External rigging of wind turbine tower components may expose workers and the equipment inside the nacelle to outside weather and hazardous wind conditions.
应用推荐