代工企业CBL集团有5台焊接机器人，用于装配医护床的支架和纽约地铁新车厢的座椅骨架。
CBL Group, a contract manufacturer, has five welding robots used to assemble brackets for hospital beds and seat frames for new carriages on the new York subway.
与此同时，一台推进器也已经被装配在了X2的机身后方，以此来提供额外的推力。
A pusher propeller has been fitted at the rear of the X2 to provide extra oomph.
在明年最终车型在生产线下线之前，有2台原型车现在接近装配完工而且几乎不需要做什么改动。
Two prototypes are now nearly finished and few changes are expected to be needed before the final model is ready to roll off the production line next year.
可是那一天，在这条装配线上的装配组，每人平均每13分10秒钟就组装一台。
But on that day, on the line, the assembly team averaged one every 13 minutes and 10 seconds per person.
在此基础上，设计装配了一套含干涉仪和控制台的半自动化专用系统。
On this basis, a single-purpose, semiautomatic practical system, including the interferometer and control unit has been designed and assembled.
公司有空调风机装配，风机外饰喷涂生产线三条，各种专业生产设备150台套。
The company has 3 assembly and electrostatic spray coating lines and 150 set of various specialized production equipments.
一台装配好的割草机价值125美元，而如果你自己组装的话仅需100美元。
An assembled lawnmower costs $125, but it's only $100 if you put it together yourself.
公司现有冲压、锻造、热处理、焊接、机加工、装配、油漆等多条先进的生产线，单班生产能力达到900台套。
Our company has lots of advance production lines including pressing, forging, heat treatment, welding, machining, assembly and painting etc. The production output reaches to 900 sets per shift.
然后，美国国家航空与宇航局开始将“发现”号从装配大楼移送到发射台，这比原定时间至少推迟了两小时。
NASA then began moving Discovery from its assembly building to the launch pad, after a delay of at least two hours.
配水回路装备有两台离心泵，按备用方式装配，用于净化水循环。
The distribution loop is equipped with two centrifugal pumps assembled in stand-by system, for purified water circulation.
此装配系统的机械结构由三大部分组成：主装配机构、壳体工作台和线圈工作台。
Mechanical structure of the system has three major components: the main assembly, shell table and coils table.
目前，变速箱测试台已作为一种标准的测试设备被使用在生产装配线上并发挥着重要的作用。
At present, the hydraulic transmission box test-bed has been applied for the assembly line as a standard measuring equipment and is playing a very important role.
你可以购买车标，车身饰件，和轮毂去装配到标准版车型上，让它看起来像台高性能版本。
You can buy the badges, body trim and wheels to stick on a standard car and make it look like the high-performance version.
如果您正在装配一台要承担重要任务的服务器，那么在预算许可的范围之内购买质量最好的硬件是合理的。
If you're putting together a server that's going to do something important, it makes sense to purchase the highest-quality hardware that's still comfortably within your budget.
绝大多数大到足够装配一个发动机的帆船，通常都原装配有一台舷内或舷外发动机，因此你购买的时候通常不用自己选配。
The huge majority of sailboats large enough to have a motor were built for either an inboard or an outboard, so you'll usually be choosing between boats that already have one or the other installed.
绝大多数大到足够装配一个发动机的帆船，通常都原装配有一台舷内或舷外发动机，因此你购买的时候通常不用自己选配。
The huge majority of sailboats large enough to have a motor were built for either an inboard or an outboard, so you'll usually be choosing between boats that already have one or the other installed.
应用推荐