我们不得不重装电线、接水管，接着进行清洁，然后分出医院所需的不同功能区，还要装备好。
Then we had to clean it, and then divide it up into the various functions that are required in a hospital, and equip it.
苹果公司从去年开始取消店内的校验区，为每个店内员工装备了一台手持扫描仪，以便更快地完成交易。
Apple started eliminating checkout areas at stores last year and has now finished arming each store employee with handheld scanners for faster transactions.
装备豪华的私人禁猎区似乎也未能幸免于难：许多私人禁猎区雇佣了警卫，但这些警卫往往缺乏野生动物保护方面的培训。
Luxury private game reserves seem to have been caught out by the upsurge; many employ guards but the men tend to lack training in wildlife protection.
其标准的营房设施包括行政楼和相关人员的生活区，以及存放导弹运输发射车和配套装备的车库。
These facilities will typically contain administrative and support infrastructure for assigned personnel, and various garages for housing missile TELs and support equipment.
乘客区还配备了一个IM - 6战场医疗机器人和其它求生装备。
The passenger section is equipped with an IM-6 battlefield medical droid and other survival gear.
中集(大连)物流装备园位于大连保税区，是中集集团与英国B。
CIMC (Dalian) Logistics Equipments Park, situated in Dalian Free Trade Zone, is a joint venture of CIMC and B.
如果气候形式表明洪水有可能在某一区域发生，那么官员们就可以准备配有额外装备的避难处。
If climate models indicate that floods are likely in a given region, officials might stock shelters with extra supplies.
我们不得不重装电线、接水管，接着进行清洁，然后分出医院所需的不同功能区，还要装备好。
We had to rewire the building, re- plumb it. Then we had to clean it, and then divide it up into the various functions that are required in a hospital, and equip it.
消防员使用全套个人保护装备进入警戒区进行不明物品的检查。
Fire Fighters using full PPE entered exclusionary area to check out unknowns.
消防员使用全套个人保护装备进入警戒区进行不明物品的检查。
Fire Fighters using full PPE entered exclusionary area to check out unknowns.
应用推荐