他被判犯有非法越境偷运武器罪。
He was convicted of illegally importing weapons across state lines.
他被指控贩毒,被判10年徒刑。
He was sentenced to ten years in prison on charges of drug trafficking.
他被判犯有盗用15万元公款罪。
他因凶杀罪被判处死刑后被绞死。
因初犯轻罪被控者很少被判监禁。
Prosecution for a first minor offence rarely leads to imprisonment.
他以54比3票被判为赢家。
他们因虐待动物而被判有罪。
They were found guilty of causing unnecessary suffering to animals.
那个进球被判无效,因为沃克越位了。
他被拖至法庭,被判鞭刑和终身监禁。
He gets dragged off to court and sentenced to a flogging and life imprisonment.
他的妻子因与他同谋被判决关押七年。
His wife was sentenced to seven years imprisonment for aiding and abetting him.
最终他因滥用公款被判有罪。
He was eventually convicted for the misuse of official funds.
他因醉酒驾车被判140小时的社区服务。
He was sentenced to 140 hours' community service for drunk driving.
在1977年,他因谋杀被判处终生监禁。
In 1977 he was convicted of murder and sentenced to life imprisonment.
爱德华兹被指控犯敲诈罪但从未被判有罪。
Edwards was indicted on racketeering charges but never convicted.
他因没有给一条比特犬戴口套而被判有罪。
他被判非法使用手枪。
威廉斯如被判谋杀未遂罪,将面临终身监禁。
Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.
她因投毒和谋杀未遂而被判处了20年监禁。
She was sentenced to twenty years' imprisonment for poisoning and attempted murder.
他是被判罪的重罪犯。
她被判处7年监禁。
拉什第45分钟的一个进球由于越位被判无效。
他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months.
他被判入狱18个月,并支付$550的诉讼费。
因在1969年被判拥有大麻,他已被列入黑名单。
He has been blacklisted since being convicted of possessing marijuana in 1969.
尽管被判无期,服刑10年后他将有资格获得假释。
Although sentenced to life, he will become eligible for parole after serving 10 years.
该政府正在提议对被判贪污罪的官员予以更严厉的处罚。
The government is proposing tougher punishments for officials convicted of corruption.
这是近年来第一次有西方人在中国被判犯有与毒品有关的罪行。
It's the first time a Westerner has been convicted for a drug-related offence in recent years in China.
他被判有条件释放,并被命令向史密斯小姐支付$500的赔偿金。
He was given a conditional discharge and ordered to pay Miss Smith $500 compensation.
她从萨克斯第五大道百货公司扒窃了价值超过$5500的商品而被判有罪。
She was convicted of swiping more than $5,500 worth of goods from Saks Fifth Avenue.
她从萨克斯第五大道百货公司扒窃了价值超过$5500的商品而被判有罪。
She was convicted of swiping more than $5,500 worth of goods from Saks Fifth Avenue.
应用推荐