冬天她穿着厚袜和靴子，还戴着手套。
我的双脚尽管穿着保暖袜，还是像冰块。
我们当时在观看扬基队对红袜队的比赛。
在那时我碰巧穿着一双漂亮的羊毛远足袜。
I actually happened to be wearing a nice pair of wool hiking socks at that very moment.
为什么孩子们把长统袜挂在壁炉上当成礼物？
Why do children hang stockings over the fireplace for presents?
父亲到达用餐殿，身穿金色长袍，红色丝质高筒袜，一身高贵，莫瑞尼在一旁陪伴，穿着同样华丽。
Our father came out into the dining hall decked splendidly in his golden robes and red silk stockings, with Morrani by his side, attired just as fashionably.
当时他在家乡俄勒冈州的舍伍德观看一场高中篮球赛，他注意到许多和他同龄的孩子都穿着同样的白色耐克运动袜。
He was attending a high school basketball game in his hometown of Sherwood, Oregon, and noticed that many kids at his age were wearing the same white Nike sport socks.
当时他在家乡俄勒冈州的舍伍德参加一场高中篮球赛，他注意到很多和他同龄的孩子都穿着同样的白色耐克运动袜。
He was attending a high school basketball game in his hometown of Sherwood, Oregon, and noticed that many kids his age were wearing the same white Nike sport socks.
她期待着放入圣诞袜的礼物。
鞋内衬黄褐色皮革，绿色皮革半袜，棕色皮革鞋垫。
Shoe is lined with tan boarded leather with green leather half sock and brown leather insole.
红袜俱乐部是班卓琴师的温床。
棉布袜还可以提供点火用的火绒。
Cotton socks can also provide you with a source of fire-starting tinder.
他也注意到了女孩们的长统袜。
我问支持白袜和小熊之争是什么意思？
What does it mean to support the White Sox versus the Cubs, I asked.
他测试了5双瑜伽袜，发现总是打滑。
She tested five pairs of yoga socks and found herself slipping consistently.
在芬威球场看一次红袜队和扬基队的比赛。
白袜队的球迷是蓝领，小熊队的球迷是雅皮士。
他只剩了领带和一堆上羊绒袜，因为平时这些都是我来手洗。
He had ties to die for and a collection of cashmere socks that I used to wash by hand.
女士牵着他的手走进了商店，让店员去取半打棉袜。
The lady took him by the hand and went into the store, and asked the clerk to get a half dozen pairs of socks for the boy.
就在列车员开始查票前，这两个红袜队球迷躲进厕所把门锁上。
Just before the conductor appears both Red Sox fans go into the bathroom and lock the door behind them.
职员佩戴的领带要“与脸型相衬”，不能穿卡通袜。
They should not wear ties that do not match the "morphology of the face" nor socks with cartoon motifs.
另外一枚从一扇窗户进来，落进了放在火边烘干的一双长统袜里。
Another went into a window and into a pair of stockings left hanging by the fire to dry.
他很好奇的问我那晚是否看了芝加哥白袜队同休斯顿太空人队的比赛。
Had I seen the game that night between the Chicago White Sox and the Houston Astros? He wondered.
在路上两人开始嘲笑同车的两名红袜队球迷，因为他们只有一张火车票。
They start making fun of a couple of Red Sox supporters who only have one ticket between the two of them.
不过一分钟后，只见那个没有票的红袜队球迷慢慢朝厕所走去，敲了敲门。
A minute later the Red Sox fan without a ticket strolls over to the bathroom and knocks on the door.
她载我到芬威公园的露天看台去看特德·威廉姆斯在波斯顿红袜队打左路。
She took me to the bleachers in Fenway Park to watch Ted Williams play left field for the Boston Red Sox.
她载我到芬威公园的露天看台去看特德·威廉姆斯在波斯顿红袜队打左路。
She took me to the bleachers in Fenway Park to watch Ted Williams play left field for the Boston Red Sox.
应用推荐