你放入塑料袋的土豆数量取决于你讨厌的人的数量。
The number of potatoes that you will put in the plastic bag will depend on the number of people you hate.
在英国，除了在医院，人们是不允许使用塑料袋的。
In Britain, people are not allowed to use plastic bags except in hospitals.
爸爸把碗柜放在马车的座位下面，又在柜子前放了满满一口袋的谷子作为马的食物。
Father put the cupboard under the wagon-seat, and in front of it and he laid a sack of corn for the horses.
他从革袋的另一处取出几支木制火柴，放在手掌里数了数，留下一支，其余全放回防水袋中。
From another section of the pouch, he extracted several wooden matches, counted them in his palm, and returned all but one to the waterproof compartment.
来自于它们色袋的颜色被环境反射的颜色补充了，这就是为什么它们能够如此精确地模仿颜色。
The colors from the color sacks are supplemented with colors that are reflected from the environment, and that's how they are able to mimic colors with such precision.
早餐谷类几乎总是出自有塑料谷物袋的纸箱中。
Breakfast cereals almost always come in cardboard boxes containing a plastic cereal bag.
戴着明亮头巾的妇女们排队购买成袋的干薰衣草。
Women in bright headscarves queue for bags of dried lavender.
正是那些预洗、套袋的产品在2006年造成了悲剧和死亡。
It was just those pre-washed, bagged products that caused such misery and death in 2006.
这里所说的节食是指改掉过度依赖塑料袋的习惯。
This diet is about kicking the habit of excessively2 relying on plastic bags.
他们把成袋的食物扔给我们，好像扔个一群狗一样。
王国里只剩下一口袋一口袋的钱，堆放得到处都是。
What was left were sacks and sacks and sacks of money piled everywhere.
以及人人手里大包小包拎着鼓鼓囊囊食品袋的景象。
塑料袋的使用下降了90%，以税收来完成环保事业。
Use of the bags dropped by 90 percent, and proceeds from the tax went to environmental causes.
这是一台进行造型操作，如碰撞、装头和压袋的自动压力机。
This is an automatic press that performs shaping operations, such as bumping, heading and pocketing.
但是这个渴望对于那些拿着温水袋的试验者来说减弱了。
But this desire was reduced for those subjects who were asked to hold a warm pack.
是的，你在很多杂货店都能够买到一袋袋的已经可以吃的留壳的熟鸡蛋。
Yes, you can buy bags of already hard-boiled eggs at many grocery stores.
从旧金山到喜马拉雅王山的小国不丹，都已禁止或严格限制塑料袋的使用。
A number of places, from San Francisco to the tiny Himalayan kingdom of Bhutan, have banned or severely restricted the use of plastic bags.
它精妙又有创意的设计不仅方便，也因为减少了塑料袋的使用而更加环保。
From its refined and creative design, not only it makes people more convenient, but also helps more eco-friendly as reducing the use of a plastic bag.
尽管零售商称他们正继续努力减少塑料袋的使用量，在这个问题上却鲜有成效。
But while retailers say they are continuing their efforts to reduce bag use, there is less publicity around the issue.
三年后，他申请了该专利。 购物袋的迅速风靡让他在一年内赚足了数百万元。
Within three years he patented his product and it gained a quick popularity and he earned millions in a year.
我们问，“测算球的相对速度和角度，判断白球到球袋的距离以及最后的位置呢？
we asked. 'Measuring the relative speed and angles of the balls, the distances to the pocket and final placement of the white ball?'
爸爸把碗柜放在马车的座位下面，又在柜子前放了满满一口袋的谷子作为马的食物。
Pa put the cupboard under the wagon-seat, and in front of it he laid a sack of corn for the horses.
这个购物袋的设计师是LeoBurnett，金属的手柄给人以更为阳刚的印象。
This bag was designed by Leo Burnett with a brass knuckle printed on the handle to give a more masculine impression.
有人拍下了他吃力地拖着购物袋的照片，也有人听过他抱怨清理自家小狗排泄物的麻烦。
He has been photographed lugging shopping bags around and been heard complaining about picking up his own dog's droppings.
我不太担心聚乙烯(塑料袋的原料)，也不特别担心聚丙烯，用于酸奶瓶和人造黄油桶。
I'm not so worried about polyethylene [the stuff of plastic baggies]. I'm not particularly worried about polypropylene, which is the stuff that's used in yogurt containers or margarine tubs.
一支由拖车轮胎捆扎而成并铺上谷物袋的木筏船队在河上载浮载沈，就在海关人员的视线内。
A small flotilla of rafts fashioned from trailer tyres and stacked with sacks of corn floats by, in sight of customs officials.
雄性站在那里保护这个卵，用双脚保持它的平衡，并用被称为育儿袋的有羽毛的皮肤覆盖着它。
Males stand and protect the egg by balancing them on their feet and covering them with feathered skin known as a brood pouch.
雄性站在那里保护这个卵，用双脚保持它的平衡，并用被称为育儿袋的有羽毛的皮肤覆盖着它。
Males stand and protect the egg by balancing them on their feet and covering them with feathered skin known as a brood pouch.
应用推荐