他发现自己的政治力量变得衰弱。
预算危机也使日益衰弱的经济备受关注。
这项技术包括把健康细胞注射进衰弱的肌肉里。
The technique consists of injecting healthy cells into the weakened muscles.
他看上去强健，其实他的心脏很衰弱。
He appears to be strong and healthy, but, as a matter of fact, he suffers from a very weak heart.
活跃的叶绿素分子产生的氧气破坏性强，秋天衰弱的树叶随后变得更容易受到影响。
The weakened fall leaf then becomes vulnerable to the highly destructive effects of the oxygen created by the excited chlorophyll molecules.
日益衰弱意味着她愈来愈需要卧床。
Increasing frailty meant that she was more and more confined to bed.
这个国家有和平宁静的优点，但也有与世隔绝的缺点；城市滋生了神经衰弱症和孤立感——连续的噪音冲击着人们的感官。
The country has the advantage of peace and quiet, but suffers from the disadvantage of being cut off; the city breeds neurosis and a feeling of isolation—constant noise batters the senses.
蜂皇精治神经衰弱很有效。
攻势已经衰弱。
此法可以调节大脑，对神经衰弱等疾病有预防和治疗作用。
This law can adjust a cerebrum, have taking precautions against and curing an effect on diseases such as nervosism.
此定律对神经衰弱、消化不良、便秘、肠胃炎等疾病有预防和治疗作用。
This law can take precautions against and cure an effect to diseases such as nervosism, cacochylia, constipation, enterogastritis.
刘兰患有神经衰弱，家里常备着安眠药。
Liu Lan suffered from neurasthenia and she had sleeping pills at home.
几年后，他开始衰弱并去世。
慢性病会造成免疫系统衰弱，容易感染食源性疾病。
A chronic illness weakens the immune system, making the person vulnerable to foodborne illnesses.
他害怕深水，开车时会焦虑，比赛时也会神经衰弱。
Mr Nadal is afraid of deep water, is an anxious driver and can suffer debilitating nerves during games.
在过去，担心衰弱帮助我们改变我们的条件。
In the past, worrying about decline has helped us avert that very condition.
身体免疫系统的衰弱和自身提抗力的无效是患病的主要原因。
The body's weakened immune system and its inability to stave off infections are to blame.
那些使得国家衰弱甚至毁灭的奢侈品的实质是什么？
What is the nature of the luxury which enervates and destroys nations?
同时，越来越多的证据表明，他已经是越来越衰弱无力的老人。
At the same time, there does seem growing evidence that he is an increasingly enfeebled old man.
此举的目的表面上是为了保护伊拉克领空，振兴衰弱无力的空军。
The aim ostensibly is to protect Iraqi airspace and revive its enfeebled air force.
她们都说自己患上了一种令人衰弱的新型疾病——取悦他人的强迫症。
Each said she was suffering from a new debilitating condition – a compulsion to please people.
而一些在好时光时使尽过浑身解数的零售商的财务状况衰弱。
And the finances of several retailers that overstretched themselves in the good times look shaky.
这项工作可以为研制抗老年痴呆症和其他神经系统衰弱病的新药提供引线。
The work could provide leads for drugs to combat Alzheimer's and other debilitating neurological diseases.
ME症状有疲劳、重复发作的小病和体质衰弱等等，从各方面影响个人生活。
The symptoms of ME can range from tiredness and recurrent mild illnesses to debilitating conditions that can affect every area of a person's life.
然而，程度较轻的的疾病仍然存在，许多病人还是面对痛苦，身体逐渐衰弱。
Yet low-level disease persists in many patients, and some still face debilitating pain, says Robinson.
普京将自己定位为这个复苏国家的象征，它正从多年的羞辱与衰弱中逐渐复原。
Mr Putin has positioned himself as the symbol of a resurgent nation recovering from years of humiliation and weakness.
除了消灭世界上这种使人衰弱的苦难，我们还将显示行为变化击败疾病的力量。
Apart from ridding the world of debilitating misery, we will be demonstrating the power of behavioural change to turn a disease around.
除了消灭世界上这种使人衰弱的苦难，我们还将显示行为变化击败疾病的力量。
Apart from ridding the world of debilitating misery, we will be demonstrating the power of behavioural change to turn a disease around.
应用推荐