这些衣服中很多都把顾客的姓名牌缝进衬里中。
Many of the garments have the customers' name tags sewn into the linings.
塑料盒子变成了有衬里的布袋。最终，全球主义带来了印式午餐盒和日式便当盒。
Plastic boxes changed to lined cloth sacks, and eventually, globalism brought tiffin containers from India and bento boxes from Japan.
首先，画布是有衬里的么？
有塑料纸做衬里的纸盒是防水的。
箱子里必须有结实的防水纸做衬里。
Cases must have an inner lining of stout, water-resistant paper.
在标记位置将车顶衬里卡入钢框架。
Clip headliner into the steel frame at the marked positions.
我们会在洗之前把衬里缝好。
所有口袋里面都有防水衬里。
箱子的衬里是一块很软的布。
这个旧式的衬里有一个闪光的青铜表面。
披肩的衬里颜色表明了是哪所学院或大学授予的学位。
The color of the hood's lining tells which college or university the degree was given by.
将遮阳板放在车顶衬里上并用紧固螺钉拧紧。
Position sun visors on the roof lining and tighten with the fastening screws.
此外，病毒或细菌感染可能会刺激鼻腔衬里。
Furthermore, infection with a virus or bacteria may irritate the nasal linings.
安装后盖的车顶衬里。
多萝西朝金冠里面望去，只见衬里上写着一些字。
Dorothy looked inside the Golden Cap and saw some words written upon the lining.
霉菌，花粉等过敏性反应，还可能刺激鼻腔衬里。
Allergic reaction to mold, pollen and so forth may also irritate the nasal linings.
拖车里的空气所带来的余热，以及拖车里的绝缘层和内衬里的热量。
Residual heat from the air inside the trailer, and heat in the insulation and inner lining of the trailer.
这是神的旨意——他把叉子放到裤子的衬里，现在他要抓住这个机会。
It was divine intervention that brought the fork to the lining of his trousers, and now he must seize the opportunity.
在使用过程中，例如衣服衬里，意味着它必须容易穿着和脱去。
In USES such as linings, it is meant to ease dressing or disrobing.
打开盖子，我把小提琴由它所在的玫瑰色天鹅绒的衬里上拿起来。
Opening the lid, I lifted the violin from where it nestled on the rose-velvet lining.
塔米莎带了件保暖的粗布牛仔大衣，汤姆的夹克衫却是单衣，连衬里都没有。
Tamitha had an insulated denim coat, but Tom's jacket was unlined.
对于额外的温暖考虑豪华衬里的版本，还提供额外的大小和颜色选择。
For extra warmth consider the Deluxe Lined Version, which also offers additional size and colour options.
同样，呼吸道及气管有衬里的表面细胞及腺体产生的粘液和其它液体。
Likewise, airway and windpipe linings have surface cells and glands that produce mucus and other fluids.
UC是一种类型炎症性肠道病(IBD)，影响大肠(结肠)和直肠衬里。
UC is a type of inflammatory bowel disease (IBD) that affects the lining of the large intestine (colon) and rectum.
现在，公司承认在它的这个水壶里面的环氧衬里里面曾经含有微量的BPA。
Now, the company admits that the epoxy liners in its bottles used to contain trace amounts of BPA.
法庭也使用了天然木材衬里，但是选择的颜色更一致，产生正式场合的感觉。
Courtrooms also employ natural timber linings but create a formal sense of occasion with a more uniform colour selection.
法庭也使用了天然木材衬里，但是选择的颜色更一致，产生正式场合的感觉。
Courtrooms also employ natural timber linings but create a formal sense of occasion with a more uniform colour selection.
应用推荐