剧作家在这场中有许多惊人妙笔,但并不给人留下竭力追求表面效果的印象。
The playwright does something remarkable in this scene, but without any impression of straining after an effect.
新表面效果与处理从扎染潮流中脱颖而出。
New surface effects and treatments have emerged from the tie-dye trend.
抛光产品表面效果均匀一致,品质可控,高效环保。
The polished products have uniform and consistent surface finish, with controllable quality and high performance, and environment friendly.
可用于织物表面效果的预测,以指导实际织物设计和生产。
The Simulation result can be used as a forecast of fabric appearance and a guidance of practical fabric design and production.
剧作家在这场中有许多惊人妙笔,但并不给人留下竭力追求表面效果的印象。
Thee playwright does something remarkable in this scene, but without any impression of straining after an effect.
凹嵌式天棚照明的使用增强了天花板的表面效果,并展现了一丝现代魅力。
Cove lighting is used to enhance their appearance and provide a modern twist.
漫反射材质组件会造成一种不光滑的表面,而放射光组件则制造出一种发光效果。
The diffuse material component creates a matte surface, while the emissive component creates a glowing effect.
例如,您可以编写一个歪曲图像表面的过滤器程序,创建类似于披头士的RubberSoul专辑的封面那种效果。
For example, you could program a filter that warps the surface of the image, creating an effect like that used on the cover of the Beatles' Rubber Soul album.
特点和效果:多彩的底色印刷,图案表面经过珠光处理,有珠光油墨特有的珍珠银和金属金光泽,高贵典雅。
Features and effects: Colorful background printing. The surface of the pattern has the pearl and metal color effect.
在温室盆钵和田间试验中,研究了表面分子膜对氨挥发的抑制效果。
Pan and field experiments were conducted to investigate the effect of surface film on ammonia volatilization from water and paddy soil.
用微型电钻和棉签配合精细金属抛光膏,可用于清洁金属表面,效果很好。
With the fine metal polish, mini electric drill and cotton bud can be used to clean the metal surface, and the effect is good.
为了控制重要的表面上的潮湿效果,我制作了两版并分别渲染。
To control the wet effects for crucial surfaces, I made two versions of them and rendered separately.
杀菌消毒:臭氧能够杀灭细菌繁殖体、芽胞、真菌及病毒等一切病原微生物,可对室内空气和物品表面达到理想的消毒与杀菌效果。
Disinfection: Ozone can kill all pathogenic microorganisms bacteria, spores, fungi and viruses, and articles on indoor air can reach the ideal surface disinfection and sterilization effect.
因为任何视差效果都依赖于视点,所以就需要一个从表面到视点的向量。
Since any parallax effect depends on point of view, a vector from a point on the surface to the eye is required.
目的探讨不同抛光方法对纯钛铸件表面的抛光效果。
Objective To evaluate the effects of different polishing methods on surface roughness of pure titanium castings.
本公司专业制作CNC手板模型,并辅助以抛光、喷砂、喷漆等表面处理,其效果完全可以同开模具后生产出来的产品媲美。
We specialized in CNC mock up model, and work on surface process like polishing, casting, painting, and the effect is comparable with that of molded product.
某些类型的云,例如海洋层积云,由于它们拥有在阳光最终照射到星球表面之前便将阳光反射回太空的能力,因此它们能够产生十分显著的冷却效果。
Some types, such as Marine stratocumulus clouds, can have a significant cooling effect thanks to their ability to reflect sunlight back out to space before it ever reaches the surface of the planet.
丹麦化学家Charles Weschler和他的团队对除了地板表面的以外的灰尘进行了分析,结果显示鲨烯清除臭氧比胆固醇(皮肤上的另一种油脂)更具效果。
Chemist Charles Weschler and his team analyzed dust from non-floor surfaces in Demark, showing that squalene was more effective than cholesterol (another oil found on skin) at removing ozone.
表面电渗法可有效地减少煤的切向阻力,但电极分布对电渗效果有很大影响。
Surface electroosmosis method can reduce coal tangential resistance but the pole distribution affects the result of reducing resistance.
表面电渗法可有效地减少煤的切向阻力,但电极分布对电渗效果有很大影响。
Surface electroosmosis method can reduce coal tangent ial resistance but the pole distribution affects the result of reducing resistance.
并通过实际应用,证实了激光表面强化处理具有使硬质合金制品的抗弯强度、耐磨性能大为提高的显著效果。
Practice shows that the laser treatment of hard metals surface can significantly increase the product's bending strength and wear resistance.
这两层的重叠构成了云纹效果,加强了建筑表面纺织状的美感。
The overlap of the two layers creates a moiré effect that reinforces the textile-like aesthetic of the skin.
正向介质压力增大时阀板斜圆锥表面与阀座密封面挤压越紧,密封效果越好。
Medium pressure increases toward the valve seat surface and oblique cone sealing surface squeeze is tightening, sealing the better.
利用平行板流动小室技术研究在高剪切力条件下该单抗对血小板在胶原表面黏附的抑制效果。
The platelet adhesion on surface of fibrillar collagen under high shear rate condition was observed by parallel plate flow chamber with McAb.
同时必须保证ITO薄膜接地效果良好,否则会使OSR表面充放电现象更加严重。
The another is that ITO film must be well grounded, or else the surface charge and discharge phenomena of OSR would be much more serious.
结果表明:降低硫醇浓度可降低其比表面能,从而增大转移率和增强在基底表面的铺展效果。
The results showed that reducing thiols concentration can reduce specific surface energy, so as to enhance transfer efficiency and spreading effect of ink on substrate surface.
曲率连续的主要好处就是能够制造多表面相交处的光滑的反射,创造出汽车工业所必需的优雅的雕刻效果。
The primary benefit of Curvature's quality is the ability to control smooth reflections across multiple surfaces, generating the elegant sculptural results necessary in the automotive industry.
曲率连续的主要好处就是能够制造多表面相交处的光滑的反射,创造出汽车工业所必需的优雅的雕刻效果。
The primary benefit of Curvature's quality is the ability to control smooth reflections across multiple surfaces, generating the elegant sculptural results necessary in the automotive industry.
应用推荐