• 团队可能选定不同的协议属性或一个不同的表示方案。

    Teams may decide on different protocol attributes or a different presentation scheme.

    youdao

  • 本文讨论了面向区域的游程编码表示方案,在此基础上给出了判断区域之间空间关系的算法,并对关系图在计算机中的存储做了研究。

    This paper discusses the scheme of region oriented run-length coding and the judgement of spatial relationship between regions and the access mode of region adjacency graph in computer.

    youdao

  • 20国集团领导人表示,它们将继续执行现有的刺激方案和扩大开支的政策,需要多久就执行多久。

    G-20 leaders said they will maintain their current stimulus plans and expansionary policies as long as needed.

    youdao

  • 他表示本周末公司就会知道最新的方案是否成功。

    He said the company would know by the end of the week if the latest attempt had succeeded.

    youdao

  • 这次首脑会议的重点显然是要采取协调一致的行动。20国集团领导人表示,它们将继续执行现有的刺激方案和扩大开支的政策,需要多久就执行多久。

    The summit's emphasis clearly was on coordinated action. G-20 leaders said they will maintain their current stimulus plans and expansionary policies as long as needed.

    youdao

  • 阿米约先生表示,专家们正在督促非洲农民通过一个被称为气候智能型农业的方案来降低气候变化的影响。

    Mr Ameyaw says experts are urging African farmers to reduce the effects of climate change with a program called climate smart agriculture.

    youdao

  • 吉尔日前对本报表示,他希望采用一项球员薪资方案,根据获胜场次和球员个人表现支付工资。

    David Gill told the Financial Times that he would like to adopt a salary scheme for players, which rewarded them for winning games and performing well individually.

    youdao

  • 所有EPC编号都包含一个头,它表示所用的编码方案。

    All EPC Numbers contain a header identifying the encoding scheme that has been used.

    youdao

  • 然而有47%的选民却表示,他们希望保留医改方案或者拓宽其保障范围。

    But 47% said they wanted to retain or expand those reforms.

    youdao

  • 委员会表示,必须达成共识,找到一个折中方案。

    The Commission says it had to agree on a compromise.

    youdao

  • 专家表示,如果你的公司没有说明减薪方案要持续多久,那你最好认为这是永久性的。

    If your firm isn't clear on how long the cuts will last, experts say you should consider them permanent.

    youdao

  • 一些分析师表示,由于具体的休假调整方案尚未公布,因此这一因素可能还没有反映在旅游类股的股价中。

    Some analysts say that because the possible holiday changes haven't been well publicized, these probably aren't reflected in the price of travel stocks.

    youdao

  • 我刚才提及的城市,要么已经发布了需求方案说明书,要么已经公开表示,希望在此方面有所作为。

    The cities that I listed have either issued RFPs or said publicly that they want to do something.

    youdao

  • 拜登表示,美国纳税人可以放心,经济刺激方案中将不会包括特别拨款,也就是国会议员们通常夹在支出法案中对自己选区有好处的工程。

    Mr. Biden says U.S. taxpayers can rest assured that the package will not contain earmarks - special-interest projects that lawmakers often attach to spending bills.

    youdao

  • 吴皓表示该公司已经采取了两方面的应急方案:其一,寻找一个后备的地图供应商(该公司目前使用Google的地图功能);其二,与国内的一些小型搜索引擎合作。

    Wu says the company has embarked on two main areas for its contingency planning: finding a backup map provider (it currently uses Google) and collaborating with smaller search engines in the country.

    youdao

  • 因此,模型更接近问题领域,减少了涉众所了解的概念和解决方案所用的表示语言之间的语义鸿沟。

    Models are therefore much closer to the problem domain, reducing the semantic gap between the concepts that are understood by stakeholders and the language in which the solution is expressed.

    youdao

  • 参加会议的人士表示,声明将为各国出台财政刺激方案提供新的动力,尤其是英国和欧洲大陆。

    People at the talks said the statement would give fresh momentum to national stimulus packages, in particular in the UK and continental Europe.

    youdao

  • 它们更接近于问题领域,减少了涉众所了解的概念,与表示解决方案所用语言之间的语义差异。

    They are much closer to the problem domain, reducing the semantic gap between the concepts that are understood by stakeholders and the language in which the solution is expressed.

    youdao

  • 这种编码方案可以表示超过65000个字符,这覆盖了世界上最重要的语言的大多数字符。

    This encoding scheme can represent 65000 + characters which cover most of the characters of the most important languages of the world.

    youdao

  • 这些业务方案也是用UML协作和序列图表示的。

    These business scenarios are also expressed in UML collaboration and sequence diagrams.

    youdao

  • 上周,力拓表示正在考虑一项増股方案,但是增发的股份无疑会大幅折价发行。

    Last week Rio said that it was considering a rights issue, but that would doubtless need to be deeply discounted.

    youdao

  • 上周,力拓表示正在考虑一项増股方案,但是增发的股份无疑会大幅折价发行。

    Last week Rio said that it was considering a rights issue, but that would doubtless need to be deeply discounted.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定