• 开车路过的人按响喇叭表示支持。

    Passing motorists sounded their horns in support.

    《牛津词典》

  • 许多和她有共同遭遇的人给她来信,对她表示支持。

    She received many letters of support from fellow sufferers.

    《牛津词典》

  • 这位演员向所有来信表示支持的崇拜者表示万分感谢。

    The actor sent a big thank you to all his fans for their letters of support.

    《牛津词典》

  • 汽车司机鸣笛表示支持。

    Cars honk their horns in support.

    youdao

  • 数字服务税目前正在等待法国总统埃马纽埃尔·马克龙的签署,他已经表示支持这项措施,可能会在未来几周内生效。

    The digital services tax now awaits the signature of President Emmanuel Macron, who has expressed support for the measure, and it could go into effect within the next few weeks.

    youdao

  • youdao

  • 在此之前,唯一一项分析因果关系的研究对传统观点表示支持,其基于墨西哥一个设立条件性现金转移支付(CCT)政策的地区。

    The only previous study analyzing causality, based on an area in Mexico that had instituted CCTs, supported the traditional view.

    youdao

  • 百事可乐的食品和饮料计划是基于世界卫生组织的指导方针而制定的。这个指导方针在上周表示支持对苏打饮料征税,以减少糖的摄入。

    PepsiCo's plan for its foods and drinks is based on guidelines from the World Health Organisation, which last week backed using taxes on sparkling drinks to reduce sugar consumption.

    youdao

  • 欧盟周三表示支持禁令,但要有所保留。

    The European Union said Wednesday that it would support a ban but with certain reservations.

    youdao

  • 微软已表示支持现有J#到2015年。

    Microsoft has indicated support for the existing J# through 2015.

    youdao

  • 希拉里对我的话表示支持。

    Hillary backed me up.

    youdao

  • 美国表示支持日本和德国成为安理会常任理事国。

    The United States has said it would support Japan and Germany joining the council as permanent members.

    youdao

  • 她收到了数万封读者的来信,他们对她表示支持和同情。

    She received tens of thousands of letters from her readers offering their support and sympathy.

    youdao

  • 许多人在网上给我留言,有些对此持异议,但大部分表示支持。

    People posted hot comments in response to my letter - some taking issue but most in support.

    youdao

  • 问:中国多次表示支持谈判“禁产条约”这个重要防扩散法律文书。

    ACT: China repeatedly has expressed its support for an FMCT as an important nonproliferation instrument.

    youdao

  • 残障团体极力劝说要建立这个雕像,罗斯福的大部分亲属也表示支持。

    The disability community had lobbied hard for it, and most of the Roosevelt family had supported it.

    youdao

  • 昨晚FAC的声明对艾伦表示支持,同时谴责“近来对她尖酸刻薄的批评”。

    In its statement last night the FAC, expressed support for Allen and condemned "the vitriol that has been directed at her in recent days".

    youdao

  • 甚至杰西·赫尔姆斯也对此表示支持,这当然要非常感谢博诺与他的私交。

    Even Jesse Helms was supporting it, thanks in no small measure to Bono's personal outreach to him.

    youdao

  • 这个一致性意味着CBE可表示支持特定功能的各种不同技术生成或使用的事件。

    This consistency means that CBEs can be used to represent events that are generated or consumed by disparate and diverse technologies, which just happen to support a particular function.

    youdao

  • 民意测验机构Gallup调查发现,有81%的韩国民众对此表示支持。

    A Gallup poll found that 81% of Koreans support for this.

    youdao

  • 共和党代表和其他参加大会的人继续对佩林表示支持,并赞扬麦凯恩的选择。

    Republican delegates and others attending the convention expressed continued support for her and applauded McCain's choice.

    youdao

  • 其他可能的竞争人选,如外相冈田克也和国土交通大臣前原诚司都表示支持菅直人。

    Other possible contenders, like Foreign Minister Katsuya Okada and Seiji Maehara, the transportation minister, have declared their support for Mr. Kan.

    youdao

  • 建立自尊,这并不意味着不恰当的表扬,但这确实意味着对一件做得很好的工作表示支持。

    Build self-esteem. This doesn't mean unmerited praise, but it does mean expressing support for a job well done.

    youdao

  • 美国宇航局已经表示支持使用私人火箭作为“太空的士”,运送宇航员来往于国际空间站。

    NASA has voiced support for using private rockets as "space taxis", ferrying astronauts to and from the International space Station.

    youdao

  • 在这一问题上,惠特曼似乎脚踩两只船,既对前任的战略表示支持,又说会对此举再做审视。

    Whitman seemed to be on both sides of the issue, expressing support for her predecessor's strategy but also saying she'd take a second look at the move.

    youdao

  • 麦凯恩最后一位主要竞争对手、前阿肯色州州长哈克比宣布退出选举,同时表示支持麦凯恩。

    His main remaining rival, former Arkansas Governor Mike Huckabee, bowed out of the race, pledging support for McCain.

    youdao

  • 除了应对危机,我也很高兴听到股东们对世界银行集团的两项长期优先重点表示支持。

    Aside from crisis response, I was also pleased to hear the endorsement of shareholders for two long-term priorities of the World Bank Group.

    youdao

  • 除了应对危机,我也很高兴听到股东们对世界银行集团的两项长期优先重点表示支持。

    Aside from crisis response, I was also pleased to hear the endorsement of shareholders for two long-term priorities of the World Bank Group.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定