rules：指向样式表目录(缺省值：rules)。
Rules: Points to the style sheet directory (default: rules).
缺省情况下，XSLT处理器装入文档时所取路径是相对于样式表目录。
By default, XSLT processors load documents relative to the style sheet directory.
现寄上敝公司产品目录表与样品。
A copy of our illustrated catalogue is being sent to you today, with samples of our products.
它看起来也许更像一个目录表。
检查系统目录表的内容。
RUNSTATS实用程序用于更新系统目录表中的统计信息，以帮助查询优化过程。
The RUNSTATS utility updates statistics in the system catalog tables to help with the query optimization process.
表3.sysfragdist目录的模式
DB2和IDS使用目录表中的统计信息来制定最佳访问计划。
DB2 and IDS USES the statistics information in the catalog table to derive the best access plan.
在此文件内，应用程序连接到数据库并针对此目录表运行查询。
It's where the application connects to the database and runs the query against the directory table.
DB 2接受这些输入值并搜索目录表以识别验证XML文档所需的XML模式。
DB2 takes these input values and searches the catalog tables to identify XML schema needed to validate XML document.
页大小(PAGESIZE)：为目录表空间指定页面大小为4 KB。
PAGESIZE: a 4 KB-page size is specified for the catalog tablespace.
EXPLAIN_FROM_CATALOG过程将使用目录表中的片段内容生成有关一条语句的解释信息。
The EXPLAIN_FROM_CATALOG procedure produces explain information about a statement using the content of the section from the catalog tables.
系统目录表和数据库本身位于同一个dbspace中。
System catalog tables reside in the same dbspace as the database itself.
确保加载到工具上的目录和PVU表是最新的。
Ensure that the catalog and PVU table loaded on the appliance are up to date.
示例16：收集表上的目录统计信息，包含列deptno和deptname上的分布统计信息。
Example 16: Collect catalog statistics on table, with distribution statistics on columns deptno and deptname.
只有当进行显式的请求时，对象的统计信息才会在系统目录表中被更新。
Statistics for objects are updated in the system catalog tables only when explicitly requested. There are several ways to update some or all of the statistics.
示例10：收集表上的目录统计信息以及索引上的详细统计信息，包含分布统计信息。
Example 10: Collect catalog statistics on the table and enhanced statistics on the indexes, as well as distribution statistics.
示例6：收集表上的目录统计信息以及索引上的详细统计信息，不包含分布统计信息。
Example 6: Collect catalog statistics on the table and enhanced statistics on the indexes, but without distribution statistics.
提示：该例中假设在数据库目录之外没有表空间。
Note: This example assumes that there are no table spaces that exist outside of the database directory.
要查看是否对数据库执行了RUNSTATS，一种快捷方法便是查询一些系统目录表。
One quick way to see whether RUNSTATS has been performed on your database is to query some system catalog tables. For example, as shown in the script above, you can run this command.
每个Linux发行版和每种网络访问协议支持不同的安装介质目录结构(表1)。
Different installation media directory structures are supported (Table 1) for each Linux distribution and each network access protocol.
示例9：收集表和索引上的目录统计信息，包含分布统计信息
Example 9: Collect catalog statistics on the table and indexes with distribution statistics
示例12：只收集表上的目录统计信息，包含deptno和deptname上的基本列统计信息以及mgrno和admrdept上的分布统计信息。
Example 12: Collect catalog statistics on only the table, with basic column statistics for deptno and deptname and distribution statistics on mgrno and admrdept.
示例5：收集表和索引上的目录统计信息，不包含分布统计信息。
Example 5: Collect catalog statistics on the table and indexes without distribution statistics.
因此，根据表1中实现的目录结构，将该设置设为 (&(objectClass=groupOfNames)(cn=%t)(member=uid=%u,*))。
Therefore, based on the directory structure you implement in Table 1, set this setting to (&(objectClass=groupOfNames)(cn=%t)(member=uid=%u,*)).
清单15中的输出显示了一个简单的ODBC客户端代码，该代码连接到一个给定的DSN，并选择systables目录表中的前3行。
The output in Listing 15 shows a simple ODBC client code which connects to a given DSN, and selects the first three rows from the systables catalog table.
使用以下命令，根据模拟客户信息的系统目录创建一个表。
Use the following command to create a table based on the system catalog that simulates customer information.
创建后缀之后，可以在TivoliDirectoryServer实例上创建表1所述的目录结构。
After the suffix is created, you can create the directory structure, as described in Table 1, on the Tivoli directory Server instance.
目录中不会反映这些修改，除非在这些表和索引上执行RUNSTATS。
None of these changes are reflected in the catalog, unless RUNSTATS is performed on these tables and indexes.
为了构建这个日志框架，需要数据库管理员帮我们设置存储过程的日志目录并创建一个用户临时表空间。
In order for you to set up the logging framework, you will need help from your database administrator to set up the stored procedure logging directory and a user temporary table space.
应用推荐