美学的和自我表现需要是人的一部份需要有在他们周围的艺术和美人。
Aesthetic and self-expression needs are part of people's needs to have art and beauty around them.
象所有的钢瓶阀门一样，最佳的表现需要有知识的操作员和合适的程序。
Like all cylinder valves, optimum performance requires knowledgeable operators and appropriate procedures.
艺术的表现需要有计划，因为它是一种创造性的表现，而不是任意表现。
The performance of art needs program, for which is an expression of creativeness, rather than express willful.
当员工的一些表现需要被指正时，这简直需要遵循一定的条例记录下来的。
When employee has behaviour that needs to be corrected, it definitely needs to be documented and rules need to be followed.
目的在于沿着某一个特定的维度识别开发的区域和明确在何种程度上的表现需要提高。
The purpose is to identify areas of development and to make clear the degree to which performance may need improvement along a specific dimension.
有效的声纳表现需要不能够在处理需求的现在的海军月台应得的东西高度上被实现的新的处理运算法则。
Effective sonar performance requires new processing algorithms which cannot be implemented on current Naval platforms due the high processing requirements.
把这些想法都利用起来将有助于培养你的COTE(信心、乐观、坚韧、热情)，这些是你想要好好表现需要具备的最好品格。
Putt these thoughts together and they will help you build your COTE (confidence, optimism, tenacity, enthusiasm), the best thing to wear when you have to perform your best.
聪明的篮球运动员或技术娴熟的音乐家需要密切关注优秀表现的要求，以及要克服的挑战。
Smart basketball players or skilled musicians need to pay close attention to the demands of high performance, to the challenges to be overcome.
要想在保持高水平表现的同时把比赛进行到底，运动员需要非常健康的身体。
To see a game through to the final whistle while maintaining high performance, a player needs to be as fit as a fiddle.
例如，如果你想在社交活动上结交新朋友，你就需要表现得友好。
For example, if you want to make new friends at a social event, you will want to appear friendly.
要高精确度地预测飓风的表现尚需要许多年。
It will be many years before anyone can predict a hurricane's behaviour with much accuracy.
赫尔姆斯说，一个完全有能力的女人不再需要在公众面前表现得像个模特一样无能为力。
Holmes says that a perfectly able woman no longer has to act helplessly in public as if she were a model.
我们需要注意这个观点，即艺术的发展是在一条直线上发生的，表现形式从简单到复杂。
We need to be careful with the idea that artistic development occurs in a straight line, from simple to complex representations.
当被问道如果他们是故事情节中的主人公，而故事情节需要基本的情绪反应，他们将会如何做出反应时，福勒族的成员同样表现出了熟悉的面部表情。
The Fore also displayed familiar facial expressions when asked how they would respond if they were the characters in stories that called for basic emotional responses.
我们还需要知道其他人对我们的表现有什么看法。
We also need to know what other people think about our performance.
人们需要得到许可后才能在社交场合表现得幽默风趣，因为幽默总是伴随着风险。
People need permission to be funny in social settings because there's always a risk that comes with humor.
图1表现了一个项目团队需要满足的期望，包括需求和许多其它的。
Figure 1 shows the expectations that a project team needs to fulfill, including requirements and many others.
当然，要想钱进门，你至少也需要表现出你的确很想挣更多的钱，只要你这么做了，你就会得到回报。
Of course, you have to help things along by showing your intent (that you do want to earn more money), but if you do, you should be rewarded.
要做到这一点，将需要超越平常的表现和努力。
Achieving this will require performance and efforts over and above the norm.
约翰·布拉德肖在他的畅销书《回家》中写道：“所有归乡之情需要表现出来。”
Writes John Bradshaw in his bestseller Home Coming: "All these feelings need to be felt."
约翰.布拉德肖在他的畅销书《回家》中写道：“所有归乡之情需要表现出来。
Writes John Bradshaw in his bestseller Home Coming: “All these feelings need to be felt.
包含用以探测和响应组织表现和流程性能问题所需要的流程。
Contain the processes needed to sense and respond to organizational and process performance issues.
那个拉丁词hospitem同时代表好客，医院和主人等意思，所以，如果你需要表现的好客一些并且对你的主人友好，你或许就要叫他们hostage了。
That Latin hospitem gave us hospitality, hospital as well as host so that if you were required to show hospitality and be a good host to your ostage you might start calling them a hostage instead.
可以对任何需要表现突出显示行为的类使用Highlightable接口，既可以使用在类声明中，也可以使用declareparents语句。
You can apply the Highlightable interface to any classes that need to participate in the highlighting behavior, either in the class declaration or using a declare parents statement.
当您降低抽象级别的时候，表现相同的事物则需要使用更多的元素。
As you move down abstraction levels, you would need more elements to represent the same thing.
对董事会来说经历正式的评估过程还需要更多的要求，每个董事会成员的个体表现和作为团队时的协作表现都需要评估。
There is growing demand for boards to undergo a formal evaluation process, to assess both the performance of each individual board member and how they work together as a group.
研究表现用户不需要它，用户只需要他们的信息。
Research shows that users don’t want it; they just want to get theirinformation.
你需要表现爱意、平和、融洽和善意，这样你的婚姻在岁月中会渐渐变得更美好和美妙。
Project love peace harmony and good will and your marriage will grow more beautiful and more wonderful through the years.
为了在职场上获得成功，她们经常需要表现得像男人，这让这些顽强的职场女性树敌颇多。
In order for them to succeed in business, they have often had to behave like men; this has earned these tough businesswomen a lot of enemies.
为了在职场上获得成功，她们经常需要表现得像男人，这让这些顽强的职场女性树敌颇多。
In order for them to succeed in business, they have often had to behave like men; this has earned these tough businesswomen a lot of enemies.
应用推荐