奥库尼不久便形成了自己独特的舞蹈风格,与一组穿着古怪服装的青年男女一道表演。
Okuni soon developed a unique dance style, performing with a group of young women and men wearing outlandish costumes.
加法尔说,他爱上了那美妙的声音、五颜六色的服装、精彩的表演等等。
Ghaffar said he fell in love with the beautiful voices, colorful costumes, excellent shows and so on.
由于奇特的服装和颠倒的性别角色,奥库尼的表演开始被称为歌舞伎舞蹈(kabuki dance)。
Because of the strange costumes and reversed-gender roles, Okuni’s performances came to be known as kabuki dance.
新西兰国立戏剧学院是培养演艺界人员的沃土,专业包括表演、导演、服装、艺术管理以及舞美、音效设计、灯光设计等等。
Toi Whakaari: NZ Drama School is New Zealand's leading training ground for actors, directors, technicians, costumiers, performing arts managers, as well as designers for sound, light, set and costume.
他的服装和他表演的歌曲类型一样多变。
His costume changes were as varied as the genres of songs he performed.
如有需要,另请详细说明你的表演所需的运输支持、技术设备、志愿者支持、服装、道具等相关申请。
If necessary, please also specify the required transportation support, technical equipments, volunteer support, costumes, props and other related applications for your show.
但那不止是音乐。有音乐,有服装,还有舞台表演。
But it's not just music-it's music, it's the clothing, it's the stage performance.
里夫十分聪明地知道,超人偶像性的服装会为他完成大部分的表演,所以他低调地扮演这个角色。
Reeve was smart enough to know that the iconic11 costume of Superman would do most of the acting for him, so he played it low-key.
或许我的最终表演将是换上萨满巫师的服装。
Perhaps my final performance will be exchanging my clothes for the raiment of a Shaman.
如有需要,另请详细说明你的表演所需的运输支持、技术设备、志愿者支持、服装、道具、灯光、舞台效果等相关申请。
If necessary, please also specify the required transportation support, technical equipments, volunteer support, costumes, props, lighting, stage, and other related applications for your show.
无声电影要求的极具表现力的表演技巧不再重要,设计师则争先恐后地制作彩色的服装道具。
The over-expressive acting techniques demanded by silent films were dropped, and designers scrambled to work with colour materials.
她的戏剧表演经验和广博的阅读现在派上了用场,这使她掌握了一些戏剧效果,并为她提供了情节、语言及服装。
Her experience and miscellaneous reading were of service now, for they gave her some idea of dramatic effect, and supplied plot, language, and costumes.
北京,人们穿着传统的蒙古服装在某庙会上表演。
Performers dressed in traditional Mongolian costumes after a show at a temple fair.
多采的文化生活:包括老年健康讲堂、合唱团、舞蹈队、英语角、服装表演、老年旅游等。
Providing varied and colorful cultural life for the elderly, including organizing health forum, chorus, dancing team, "English corner", fashion show, and Tours for the aged people.
在课程的第一部分,我们将讨论服装在作品中的重要性,以及服装设计师如何影响和支撑演员的表演。
In our first class we talk about the importance of costume in a production and how a costume designer can influence and support an actor's performance.
艺术团内的舞蹈演员和歌手、乐手均身着民族服装,其表演热情奔放,充满青春朝气。
The Dancers, singers and musicians, all in authentic costumes, perform with their youthful enthusiasm.
在舞蹈中,两名表演者共用一套舞狮服装,其中一人挥舞着狮头,另一人挥舞着狮身和狮尾。
In the dance, two performers share one lion costume with one waving the lion's head and the other waving the lion's body and tail.
表演者的服装是如此的美以至于我们禁不住拍照。
The performers' costumes are so beautiful that we can't help taking photos.
它是根据服装的主题表演风格及服装表演导演的意图编排而成的。
It is composed or edited in accordance with the thematic style of the performance as well as the fashion show director's intention.
随音乐伴奏而进行的群舞或独舞的戏剧表演,通常以服装和布景效果,来表达一个故事或主题。
A theatrical presentation of group or solo dancing to a musical accompaniment, usually with costume and scenic effects, conveying a story or theme.
两人随后与身着中国传统服装的表演者合影,而阿拉贝拉还品尝了一些中国食物。
The pair later posed for some photos with the performers, who were dressed in traditional Chinese attire, while Arabella could be seen enjoying some of the Chinese food.
两人随后与身着中国传统服装的表演者合影,而阿拉贝拉还品尝了一些中国食物。
Thee pair later posed for some photos with the performers, who were dressed in traditional Chinese attire, while Arabella could be seen enjoying some of the Chinese food.
两人随后与身着中国传统服装的表演者合影,而阿拉贝拉还品尝了一些中国食物。
Thee pair later posed for some photos with the performers, who were dressed in traditional Chinese attire, while Arabella could be seen enjoying some of the Chinese food.
应用推荐