• 测试表明贝类中的毒素级别上升了。

    Tests showed increased levels of toxin in shellfish.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 一份尸检表明他死于休克和内出血。

    A post mortem showed he died from shock and haemorrhaging.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这表明电视广告对人们的影响。

    This shows how people are influenced by TV advertisements.

    《牛津词典》

  • 爱因斯坦的方程式表明宇宙正在扩大。

    Einstein's equations showed the universe to be expanding.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 检测表明它感染有李斯特菌和其他细菌。

    Tests showed it was contaminated by listeria and other bacteria.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他的新著表明他讲故事的本领是一流的。

    His new book shows him to be a first-rate storyteller.

    《牛津词典》

  • 研究表明,老人十分害怕被丢给陌生人照管。

    The study showed a deep fear among the elderly of being abandoned to the care of strangers.

    《牛津词典》

  • 化验表明她非常贫血。

    Tests showed that she was very anaemic.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 研究表明,学龄前儿童具有抽象思维的能力。

    The research shows that preschool children are capable of thinking in abstract terms.

    《牛津词典》

  • 这些数据表明多数癌症是由临床随访查出的。

    These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.

    《牛津词典》

  • 官方统计数据表明实际工资水平下降了24%。

    Official statistics show real wages declining by 24%.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 最近研究表明许多宽带服务缺少基本的安全特性。

    A recent study shows many broadband services lack basic security features.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 美国3月份的失业数字表明了失业率停滞在7%。

    U.S. unemployment figures for March showed the jobless rate stuck at 7 percent.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 研究表明年轻人仍然指望父母作为他们主要的健康信息来源。

    Research shows that young people still look to parents as their main source for health information.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这些数字表明就业率的总体下降。

    The figures represent a general decline in employment.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你的穿戴能充分表明你的方方面面。

    What you wear speaks volumes about you.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 民意测验表明民主党有可能大获全胜。

    The opinion poll suggests a clean sweep for the Democrats.

    《牛津词典》

  • 结果表明她是一个非常出色的组织者。

    She turned out to be an organizer par excellence.

    《牛津词典》

  • 他的口音表明他是苏格兰人。

    His accent proclaimed him a Scot.

    《牛津词典》

  • 他的口音表明他是苏格兰人。

    His accent proclaimed him to be a Scot.

    《牛津词典》

  • 他对权威的蔑视表明他是个惹事的人。

    His irreverence for authority marks him out as a troublemaker.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 肿大的前列腺并不一定表明癌症的存在。

    An enlarged prostate does not necessarily mean cancer.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 美国的例子表明了这一点。

    The example of the United States illustrates this point.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 出现意见分歧表明该党内部的关系紧张。

    These disagreements are symptomatic of the tensions within the party.

    《牛津词典》

  • 该调查表明出口产业将继续促进经济复苏。

    The survey suggests that the export sector will continue to aid the economic recovery.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 传闻的证据表明西南部的销售量有所下滑。

    Anecdotal evidence suggests that sales in the Southwest have slipped.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他通过递交辞呈已表明对政府决定的不满。

    He has, by submitting his resignation, signalled his unhappiness with the government's decision.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 有越来越多的迹象表明经济将最终摆脱萧条。

    There is growing evidence that the economy is at last emerging from recession.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她竭力表明她的想法。

    She struggled to articulate her thoughts.

    《牛津词典》

  • 有明显的迹象表明他的观点正越来越深入人心。

    There are strong signs that his views are gaining ground.

    《柯林斯英汉双解大词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定