我们日复一日地练习，我每爬到一个横杆，她都会表扬我。
Day after day we practiced and she praised me for every rung I reached.
他总是在课堂上表扬我。
所以我的老师们总是表扬我。
我的老师经常表扬我。
我向首席执行长直接汇报工作，不过他很少表扬我的工作，似乎也没有兴趣和我一起吃午饭，谈论工作或其他任何事的时间也是越少越好。
I report directly to the CEO, but he gives little, if any, praise for my work, doesn't seem interested in going to lunch, and spends as little time as possible talking about work or anything else.
老板竖起大拇指表扬我这个月的业绩好。
The boss thumbed up and praised me for my great achievement this month.
老板通过表扬我的工作，来表示对我努力的赞许。
很高兴他能表扬我，我希望这一次我能确实得到提升。
It's nice to get a pat on the back from him and I hope that the promotion does come through.
我发现当他听话时表扬他，而当他犯错误时不要也太挑剔，这样会好得多。
I found it's much better to praise him when he obeys and not to be so fussy when he makes mistakes.
我来不是批评你，而是表扬你的。
我这个人对表扬上瘾。
我也同意它太重了，价格也太贵，加速性也不能让飙车迷兴奋起来。不过它在几个方面还是值得表扬的。
While I agree that it is overweight, overpriced, and won't excite any hot-shoe drivers, the CrossCabrio is praiseworthy in several respects.
对表扬的需要是我个性中根深蒂固的一部分。我怀疑我能否彻底改掉这毛病，不过我想我能做得更好。
The need for praise is such an ingrained part of my personality that I doubt I’d be able to change completely, but I can do better.
对表扬的需要是我个性中根深蒂固的一部分。我怀疑我能否彻底改掉这毛病，不过我想我能做得更好。
The need for praise is such an ingrained part of my personality that I doubt I'd be able to change completely, but I can do better.
这让我停下手中的事，思考我可能有多频繁的错过感谢或表扬别人的机会。
It made me stop and think about how frequently I may have missed an opportunity to thank or praise someone.
我迟到了，但是我跟老师解释清楚。老师表扬了我。我很开心可以帮助他人。
I was late for school but I explained everything to my school. My teacher praised me. I am happy I could help others.
爸妈都表扬了我。
于是我挑出一件他做的最好的事，然后当着全班的面表扬了他。
I singled out the one thing he did best and praised him for it before the whole class.
另外，我认为许多组织中各个层次的经理喜欢并表扬工作狂的行为。
In addition, I think many managers, at all levels of an organization, like and reward workaholic behavior.
我总是对那些敢于对我说实话的人心怀感激，并且当众表扬他们。
And I always thank the person who has the guts to answer me honestly, often by praising them publicly.
非常高兴收到你的回信，谢谢你对我的表扬，我的英语不是很好，希望能提出指正！
I was very pleased to receive your letter. Thank you very much for your kind compliments. My English is not very good and I hope you do not mind correcting my mistakes!
我真的很高兴在这见到大家。你们起这么早来上课的确值得表扬。
I'm really glad to see you all here. It is indeed commendable that you got up so early in class.
我这么说不是为了得到表扬或者奖励或者地位(尽管我肯定不会拒绝这些)，因为我知道许多其他的编目员也会这么想。
I'm not in this for applause or reward or grandeur (although I sure wouldn't turn it down...), and I know many other catalogers feel similarly.
我称赞厨师做的菜味道好。随后我给雇用他的餐馆老板写了封信表扬他。
I commended the chef on the excellent meal. I later wrote to commend him to his employer, the restaurant owner.
我称赞厨师做的菜味道好。随后我给雇用他的餐馆老板写了封信表扬他。
I commended the chef on the excellent meal. I later wrote to commend him to his employer, the restaurant owner.
应用推荐