这首歌似乎很不错，但她的表情过于夸张，而且在我听来，她跑调很厉害，我是不可能邀请她再唱的。但是卢宾却一个接一个的，让她一连唱了四首。
It seemed a pretty song, but she made such grimaces, and sang, to my mind, so out of tune, I would not have asked her to sing again; but Lupin made her sing four songs right off, one after the other.
但是，通过他们夸张的动作和表情，几乎每个人都可以理解他们的意思。
But it seems everyone can understand them through their exaggerated movements and expressions.
当说英语时我也会用更多的身体动作，例如拥抱、手势、并且使用更加夸张的面部表情。
I am also more open to physical expressions when using English, such as hugging, gesturing and using more exaggerated facial expressions.
那就是龚琳娜富有戏剧性的表演，极为夸张的面容表情以及肢体动作都令人不禁莞尔。
Gong gave a dramatic performance, in which her facial expressions and body movements were so exaggerated that it makes you laugh.
每一个动画师的桌子上都有一面镜子，动画师利用它来画出自己的特有夸张表情。
Every animator's desk has a mirror on it that the animator USES to draw his own exaggerated facial expressions.
当拍摄那些需要他们表达强烈情感的场景时，他们的表情和动作似乎有些夸张和不自然。
When performing scenes required their emotional intensity, their expressions and moves seemed exaggerated and unnatural.
大大的眼睛、鲜艳的腮红、黄色的羽毛、还有最重要的夸张的表情--这两只似乎是鸡的生物看起来非常有趣、调皮。
Big eyes, rouged cheeks, yellow feathers and mostimportantly, exaggerated facial expressions - this pair of what seems to be chickens looks funny and naughty.
大大的眼睛、鲜艳的腮红、黄色的羽毛、还有最重要的夸张的表情--这两只似乎是鸡的生物看起来非常有趣、调皮。
Big eyes, rouged cheeks, yellow feathers and mostimportantly, exaggerated facial expressions - this pair of what seems to be chickens looks funny and naughty.
应用推荐