然而直到3月23日土耳其才表态反对联军进行空袭，这使达成上述妥协的进程又停顿了下来。
However, late on March 23rd Turkey's opposition to coalition ground attacks stalled the signing of the compromise.
预料该建议会在国会遭受强劲阻力。共和党人已经表态，反对任何增税措施。
The proposal is likely to meet a strong challenge in Congress, where Republicans have said they oppose any tax increases.
欧盟环境专员斯塔夫罗.迪马斯也反对欧盟降低废气减排目标，他这个月向新闻界表态时明确表示了这点。
European environment commission Stavros Dimas also objected to watering down the EU's objectives, as he made clear during remarks to the press this month.
在一次两党的国会议员共同参加的会议上，还有对媒体的提问的回应，我表态说反对暂停援助。
In a bipartisan congressional meeting and in responses to press questions, I argued against suspending aid.
布朗明确表态他将接任布莱尔，但他仍然面临着艰难的选举过程以战胜由相对年轻的戴维·卡梅伦领导的保守党的激烈反对。
Brown is the clear favorite to take over but may still face an uphill election battle against a resurgent opposition Conservative party led by the relatively youthful David Cameron.
在卡塔尔作出上述表态前，利比亚反对派一名高级领导人宣布称，多哈已同意代表他们出售石油。
Qatar's move followed a senior Libyan opposition leader's announcement that Doha had also agreed to sell oil on behalf of the opposition.
比如，“绿色和平”组织宣称它的反对是不言而明的，并对被要求表态表示气愤。
Greenpeace, for instance, says that its disapproval is self-evident, and resents being asked to express it.
比如，“绿色和平”组织宣称它的反对是不言而明的，并对被要求表态表示气愤。
Greenpeace, for instance, says that its disapproval is self-evident, and resents being asked to express it.
应用推荐