在近年来的竞争环境下，银行一直在积极地通过从事表外业务来寻求利润。
Banks have been aggressively seeking out profits by engaging in off-balance-sheet activities in the more competitive environment of recent years.
试说明并比较中间业务与表外业务的概念，同时说明这两类业务具体都包括哪些业务。
Explain and compare the concepts of Fee-based business and Off-Balance-Sheet Items. And explain the specific types of business included in these two categories.
在我国许多金融法律、行政法规中经常出现“中间业务”一词，它的定义与巴塞尔协议所定义的“表外业务”非常相近。
The word "intermediary business" often appears in many laws and regulations of finance, and its definition is similar with that of OBSA.
在文章的最后，笔者主要论述了我国银行表外业务监管的现状，并对我国银行表外业务监管的不足之处提出了自己的意见。
At last, the thesis expatiates the status of supervision of Off-Balance Sheet Activities in China, and brings forward some opinions to the supervision.
在文章的最后，笔者主要论述了我国银行表外业务监管的现状，并对我国银行表外业务监管的不足之处提出了自己的意见。
At last, the thesis expatiates the status of supervision of Off-Balance Sheet Activities in China, and brings forward some opinions to the supervision.
应用推荐