这样可以突出条目，帮助用户在视图中找到日程表事件。
This will highlight the entry and help users locate calendar events in the view.
最外层的元素包括一个或多个元素，分别对应一个日程表事件。
The outermost element encloses one or more elements, each representing a calendar event.
在上传、处理或显示日程表事件的某个时刻，会丢失一些原始格式。
At some point during the upload, processing, or display of a calendar event, some of the original formatting is lost.
例如，您可以在不影响功能表事件处理常式或键盘事件处理常式的情况下，取代滑鼠事件处理常式。
For example, you can replace mouse event handlers without affecting menu event handlers or keyboard event handlers.
由于每个事件都是作为惟一的文档存放的，因此用户可以在不影响其他相关事件的情况下移动、删除或更新一个日程表事件。
Since each event is stored as a unique document, users can move, delete or update one calendar event without affecting the other related events.
若要处理所有数据库表事件，则需要为与模块相关的每个表定义三个触发器，即CREATE、UPDATE和DELETE。
To handle all of the database table events, you need to define three triggers, namely CREATE, UPDATE and DELETE, for each table of interest to your module.
Springpad甚至包括一个个人组织管理部分，这样交织在所有页面和记事簿中的所有任务、日程表事件、列表和联系人就有一个整洁地组织好的地方。
Springpad even includes a personal organizer section so that all tasks, calendar events, lists, and contacts across all pages and notebooks have a neatly organized home of their own.
本次撤回事件发生的两年之前，巴克博士已经撤回了一篇2001年发表在《自然》杂志上的论文。
The retractions follow a separate one, two years ago, of a paper by Dr. Buck that was published in the journal Nature in 2001.
表2展示了这些事件的一些详细信息。
图6显示了运行数据库创建脚本后的事件存储表。
Figure 6 shows the event store table after running the database creation scripts.
IBMTSOM使用范围分区实现事件表，所以您可以分离一个分区，将分离的分区保存在一个外部存储上，或者删除所分离的分区。
IBM TSOM USES range partitioning for event tables, so you can detach a partition, archive the detached partition on an external storage, or drop the detached partition.
当其中一个数据库触发器运行时，将填充事件存储表。
The event store table gets populated when one of the database triggers runs.
元表的键值称为事件；值（换而言之就是函数）称为元方法。
The keys of the metatable are called events; the values (in other words, the functions) are called metamethods.
通过避免收集不必要的事件表和字段，对性能的影响即可降低到最低限度。
By excluding unnecessary event tables and fields from being collected, performance impact can be minimized.
对源表的更改或事件从日志中进行捕获，并转换为xml格式的消息。
Changes to source tables, or events, are captured from the log and converted to messages in an XML format.
该小部件还发布表1中列示的事件。
比方说，可以编写一个模块读取数据库表并输出SAX事件流。
You can for example write a module that reads a table in a database and outputs a stream of SAX events.
BEGIN_EVENT_TABLE()宏有两个参数：事件表实际针对的类和此类的中间父类。
The BEGIN_EVENT_TABLE() macro takes two arguments: the class the event table is actually for and the immediate parent of that class.
例如，对于JDBC适配器，此队列将为“事件表”，而对于MQ适配器，此队列将为一个mq队列。
For example, in the case of the JDBC adapter, this queue will be the "event table", and in the case of the MQ adapter, this queue will be an MQ queue.
图12显示了从事件表中探测事件的适配器(图7 b)的探测状态。
Figure 12 shows the polling state of the adapter, polling for events from the event table (Figure 7b).
事件表档案文件视图(图7a)包含关于已经处理的事件的信息。
The event table archive view (Figure 7a) contains information about the events that have been processed.
表3：neworder事件组的配置设置值。
Table 3: Configuration Settings for the NewOrder event group.
表4：highseverityalert事件组配置设定值。
Table 4: Configuration Settings for the HighSeverityAlert event group.
不过，这是一个可选值，当实际在日程表上显示事件时这不是必需的。
However, this is an optional value and is not required for actually displaying the event on a calendar.
默认情况下，不同的IBMtsom表是在默认表空间创建的，所以您应该使用另一个表空间来存储事件数据和事件表索引。
By default all the different IBM TSOM tables are created in the default table space, so you should use a separate table space for event data and event table indexes.
本页展示的是该小说主要事件的时间表(偶然的外部历史事件)和那时候的人物的大致年龄。
This page shows a timeline of the major events in the novel (with the occasional external historical event) and the approximate ages of the characters at the time.
应用程序事件一般存储在一个事件表中，这个表包含着与应用程序中发生的事件的顺序有关的信息而不是与事件有关的数据。
Application events are typically stored in an event table containing information about the sequences of events that occurred in an application, rather than the data associated with the event.
在事件提交给导出之前，由表存储这些事件。
The table stores the events until they are delivered to an export.
适配器探测事件表以便得到事件记录，从相应的数据源中检索相关的事件数据，然后创建ASBO并把它发送到集成代理上。
The adapter polls the event table for event records, retrieves associated event data from the corresponding data source, and creates and sends ASBO's to the integration broker.
本文通过负载截取和过程加密的方式向日程表添加加密事件。
Payload interception and encryption of this process is what this article USES to add encrypted events to your calendar.
应用推荐