定期负责将公司外销转内销料件进行统计，并在海关办理补税手续；
Stated gathering the material list transferred from export to domestic warehouse, and pay their duties to Customs;
如需补税或直接退税至个人账户，请提供银行账号（可上传注销支票）。
You have got to provide your bank account if you have tax due or want to refund directly to your account (by scanning a voided check).
产品转为内销的，对其所用的进口料、件，按规定补办进口手续并照章补税。
Should the said products be sold on the domestic market, the enterprise must go through the necessary import procedures and pay the taxes as required by the relevant regulations.
如需出售或转让，应经原审批机关批准，并按规定向主管海关办理补税手续。
If they need to be sold or transferred, they shall be approved by the original approving authority and the procedures for making up the tax shall be handled at the competent Customs authority.
上述免税进口物资经批准在中国境内转卖或者转用于国内销售的，应当依法纳税或者补税。
In case the aforesaid duty - free materials are approved to be resold within China or put on sale on the domestic market, relevant taxes shall be levied or made up according to law.
上述免税进口物资经批准在中国境内转卖或者转用于国内销售的，应当依法纳税或者补税。
In case the aforesaid duty - free materials are approved to be resold within China or put on sale on the domestic market, relevant taxes shall be levied or made up according to law.
应用推荐