请计算出具体税额，我们要补税。
如用于内销产品，应当按照规定补办进口手续，并照章补税。
As for domestic products, in accordance with the provisions approved for import and distribution pay an overdue tax.
定期负责将公司外销转内销料件进行统计，并在海关办理补税手续；
Stated gathering the material list transferred from export to domestic warehouse, and pay their duties to Customs;
因不遵从税法规定的申报补税义务而被追究法律责任的可能性加大了。
The possibility of being punished is increasing if they do not declare their income to Mainland Tax-Bureau.
纳税检查后如有补税，企业不但要补税，而且还要对原账簿进行调整。
If evaded tax has to be paid after inspection, the enterprise is amenable not only to do so, but to regulate the original book.
这样，补税后，企业利润大幅减少上市后，企业所得税费用将大大增加。
In this way, pay an overdue tax corporate profits after the significantly reduced after the listing, corporate tax costs will be greatly increased.
如需补税或直接退税至个人账户，请提供银行账号（可上传注销支票）。
You have got to provide your bank account if you have tax due or want to refund directly to your account (by scanning a voided check).
产品转为内销的，对其所用的进口料、件，按规定补办进口手续并照章补税。
Should the said products be sold on the domestic market, the enterprise must go through the necessary import procedures and pay the taxes as required by the relevant regulations.
如需出售或转让，应经原审批机关批准，并按规定向主管海关办理补税手续。
If they need to be sold or transferred, they shall be approved by the original approving authority and the procedures for making up the tax shall be handled at the competent Customs authority.
上述免税进口物资经批准在中国境内转卖或者转用于国内销售的，应当依法纳税或者补税。
In case the aforesaid duty - free materials are approved to be resold within China or put on sale on the domestic market, relevant taxes shall be levied or made up according to law.
为使后者更易被接受，额外资金的来源只能是填补税收漏洞，也可能伴随着降低收入和企业税率。
To make the latter more palatable, the extra cash would come solely from eliminating tax loopholes, and would be accompanied by a lowering of income - and corporate-tax rates.
为使后者更易被接受，额外资金的来源只能是填补税收漏洞，也可能伴随着降低收入和企业税率。
To make the latter more palatable, the extra cash would come solely from eliminating tax loopholes, and would be accompanied by a lowering of income - and corporate-tax rates.
应用推荐