我的文章刚刚凑够字数，但里面有一篇糟糕的补白。
My essay just about reached the necessary word count, but there's an awful lot of filler text in there.
我的文章刚刚凑够字数，但里面有一篇篇糟糕的补白。
My essay just about reached the necessary word count, but there's an awful lot of filler text in there.
获取第一个匹配元素外部高度(默认包括补白和边框)。
Gets the outer height (includes the border and padding by default) for the first matched element.
“没有任何反应，以”天然补白藜芦醇，它是一个喷泉青年？
No Responses to Natural supplement resveratrol - is it a fountain of youth?
为精确计算结果，请在补白、边框和填充属性上使用像素单位。
For accurate calculations make sure to use pixel values for margins, borders and padding.
目前，戏剧人类学作为一门全新的带有补白意义的学科正逐步受到重视。
At present, as a new academic which has a meaning of filling the blanks, the drama anthropology is gradually paid more attention.
对两边的字符串进行补白。如果不是一个偶数，那么将对右边进行额外补白。
STR_PAD_BOTH - Pad to both sides of the string. If not an even number, the right side gets the extra padding.
在线条颜色和补白之间的对比度范围是0(在整个纹理的两种颜色上求平均值)到1。缺省值是1。
Contrast between the Line color and the Filler color. The range is 0 (the two colors are averaged over the entire texture) to 1. The default value is 1.
例如，计算机可以测试文本等价物对图像是否可用，但不能测试文本的质量或者甚至确定文本是否是无意义补白。
For example, a machine can test whether a text equivalent is available for an image, but it cannot test the quality of the text or even determine whether the text is meaningless filler.
您不能简单地在n像素外添加组件；实际上，您必需为早先的组件添加padding（补白）。
You can't just add the component n pixels over; you actually must add the padding to the edge of the earlier component.
例如，把所有元素的边距和补白都设置默认为0，把所有的Framset和图片的边框都设置为无，等等。
For example, setting margin and padding to 0 on all elements, turning off borders on framesets and images, etc.
管为细磨刀石市场由制造商交付对补白的前提在胶合板或纤维盒，符合一个被安装边缘的纤维盒盖排除尘土。
Tubes for the hone market are delivered by the manufacturer to the filler's premises in plywood or fibre cases, fitted with a flanged fibre lid to exclude dust.
对于我们要使用的所有XHTML元素选择器，将空白边和补白设置为零，从而防止浏览器应用默认样式，见清单3。
We chose to normalize all the XHTML element selectors we knew we wanted to use by setting the margin and padding to zero, as shown in Listing 3.
正鸟充塞在他们的与软的补白的巢的被编织的枝杈的之间空间，在体育场的结构的空间将充满膨胀的ETFE坐垫。
Just as birds stuff the Spaces between the woven twigs of their nests with a soft filler, the Spaces in the structure of the stadium will be filled with inflated ETFE cushions.
功效：深层滋润疲劳肌肤，添补白天流失的营养物质，调节肌肤油脂分泌，让油性肌肤在睡眠中轻松焕颜，焕发迷人润泽健康肌肤。
Function: Deep moisturize tired skin, add nutrition that lost daily, regulate the secretion of fat, make oily skin relax and radiant in sleeping, emanate charming, moist and healthy skin.
功效：深层滋润疲劳肌肤，添补白天流失的营养物质，调节肌肤油脂分泌，让油性肌肤在睡眠中轻松焕颜，焕发迷人润泽健康肌肤。
Function: Deep moisturize tired skin, add nutrition that lost daily, regulate the secretion of fat, make oily skin relax and radiant in sleeping, emanate charming, moist and healthy skin.
应用推荐