你的孩子不需要补牙的时间越长越好。
The longer your child can go without needing a filling, the better.
你要拔牙（补牙，换药，量血压）吗？
Do your want to have your tooth extracted, tooth filled, dressing changed, blood pressure checked?
你要拔牙(补牙、换药、量血压)吗？
Do you want to have your tooth extracted (tooth filled, dressing changed, blood pressure checked)?
我上次去看牙医，他告诉我需要去补牙。
The last time I was at the dentist, he told me that I needed to get a filling.
补牙？镶牙？还是洁牙？
牙医用汞合金给我补牙。
如果一只海狸需要补牙，那么它应该去找谁呢？
他应用了一种类似牙医用来补牙的灯来提供紫外线。
He used a lamp similar to those used by dentists to cure fillings.
病人：我尽力保持牙齿清洁。希望这次我不需要补牙。
Patient: I try my best to keep my teeth clean. I hope I don't need any fillings this time.
FDA称，合金被用于修补牙齿后，当咀嚼时，会释放汞蒸气。
When the fillings are placed in the teeth or removed, or during chewing, mercury vapor is released, according to the FDA.
目的：建立双黄补牙周缓释药条的质量控制标准，并测定其体外释放度。
OBJECTIVE To establish a quality standard for Shuanghuangbu sustained release periodontal medicinal strip and investigate its in vitro drug release.
当今最大的鲸的祖先是可怕的食肉动物，吸进填补牙齿，颌骨巨鱼和鱿鱼。
The ancestors of today's largest whales were gruesome carnivores that sucked giant fish and squid into tooth-filled jaws.
而对于补牙和现在年轻人热衷的、将牙齿漂成漂亮均匀的蓝白色的漂牙服务是否也应该征收税呢？
Should their taxes go towards capping and bleaching the teeth of youngsters who rather fancy the perfectly even, blue-white look?
他们发现平均有12%即八分之一的儿童有蛀牙问题，包括牙齿有小洞、需要补牙和拔牙等。 。
They found an average of 12 per cent – one in eight – had tooth decay ranging from small holes, needing fillings or having teeth extracted.
美国食品药品管理局首次发出警告，使用含有汞的镀银补牙材料对儿童和孕妇的神经系统会造成危险。
For the first time, the FDA has issued a warning that the mercury contained in silver dental fillings may pose neurological risks to children and pregnant women.
在头两年中，NHS供应了一亿颗的假牙，之后在1951年引入的第一例收费病例就是补牙的治疗。
During its first two years it supplied 100m false teeth, and the first patient charges it introduced, in 1951, were for dentures.
科学家已经研制出一种凝胶，可以帮助蛀牙在几周内‘返老还童’，这可能意味着补牙的时代行将终结。
A gel that can help decayed teeth grow back in just weeks may mean an end to fillings.
相较于汞齐填补，使用树脂复合材料填补牙齿较为美观，而且它的机械性质也已显著改良，可以用来修补后牙。
Resin composites have become an esthetic alternative to amalgam restorations and there has been a remarkable improvement of its mechanical properties to restore posterior teeth.
在牙齿遭受侵蚀前就涂上保护胶，从长远看，能够通过避免填充、修补牙冠等修复受损牙齿的需要来节省时间和金钱。
Having sealants put on teeth before they decay will also save time and money in the long run by avoiding fillings, crowns, or caps used to fix decayed teeth.
泰勒必须进行一连串的补牙和矫正手术。路易斯的爸爸菲利浦．路易斯医师甚至要他在婚礼上戴「嵌入式美齿齿套」。
Taylor must have a series of fillings and cosmetic surgery, and Lewis's father, Dr Philip Lewis, even made him wear a 'snap-on smile' cosmetic denture for the wedding.
补牙材料意味着火葬所排放的汞占到英国汞排放的两成之多：规制措施要求火葬场到2012年时，将其汞排放量削减一半。
Dental fillings mean that they account for as much as a fifth of Britain's mercury emissions: regulations require crematoria to cut mercury emissions by half by 2012.
局部麻醉的使用可以让身体小范围丧失感觉，通常，局部麻醉应用于较小的手术中，例如补牙或缝合伤口，患者在这时完全清醒。
Local anesthesia is used to make a small area of the body lose feeling. Usually, local anesthesia is for minor procedures, like fixing a tooth or closing a wound. The person remains fully awake.
假牙冠和补牙的治疗只有在它们可以一直维持一段长时间不坏的情况下才能说是成功的，所以使用新材料和新方法的试验必须进行很多年。
Crowns and fillings are a success only if they last; trials must run for many years, by which time new materials and methods are in use.
假牙冠和补牙的治疗只有在它们可以一直维持一段长时间不坏的情况下才能说是成功的，所以使用新材料和新方法的试验必须进行很多年。
Crowns and fillings are a success only if they last; trials must run for many years, by which time new materials and methods are in use.
应用推荐