这项研究最终的目的是通过病人自身的组织细胞培植心脏肌细胞组织，从真正意义上实现“补心”之术。
The ultimate goal is to grow beating heart muscle from a patient's own cells. And thereby literally mend a broken heart.
设计者可在泵壳内放置喉道补心以降低在填料上的压力(图)。
The designer may lower the pressure on the packing by placing a throat bushing in the pump case (Figure).
方钻杆补心的内径通常与方钻杆的外径（通常是四方钻杆或六方钻杆）相匹配。
The kelly bushing (KB) has an inside diameter profile that matches that of the kelly, usually square or hexagonal.
当起钻到BHA，扶正器到达钻盘面时，司钻必须刹住刹把，让钻工移开方补心。
While pulling the BHA through the rotary table, the Driller must stop when stabilisers reach the table and have the Floormen remove the bushings.
方钻杆用于传递转盘或者方钻杆补心的旋转运动到钻柱上去，并允许钻柱在上提或下放的过程中旋转。
The kelly is used to transmit rotary motion from the rotary table or kelly bushing to the drillstring, while allowing the drillstring to be lowered or raised during rotation.
从方钻杆补心(KB)、钻台(DF)、底座或者地面标高(GL)到井中测量点或者井底的实际井筒长度。
The actual wellbore length from the kelly bushing (KB), derrick floor (DF), foundation or ground level (GL), to a point in the well or bottom of the well.
井深测量通常是指方钻杆补心高度，如补心高度8327英尺，就意味着在方钻杆补心以下有8327英尺的深度。
Depth measurements are commonly referenced to the KB, such as 8327 ft KB, meaning 8327 feet below the kelly bushing.
抗惊厥试验结果：天王补心丸SP825体积分数为0.2和0.5乙醇洗脱部分均能够明显延长戊四唑所致小鼠阵挛性抽搐的潜伏期（P<0.05）。
Pentylenetetrazole induced eclampsia: Both SP825 0.2 and 0.5 alcohol fraction could remarkably prolong the latency of clonic convulsion induced by pentylenetetrazole( P< 0.05).
程度排除与证据补强规则是为弥补法官自由心证之缺陷而创设。
The rules about degree exclusion and the reinforcement to evidences are created to compensate for defects in the judge's free evaluation of evidences.
我们认为补片本身能够阻止瘢痕的增大，当你患心梗时瘢痕增大是一个大问题，因为瘢痕会变得脆弱并膨出。
We think the patch itself will stop the scar expanding, which is one of the big problems when you have a myocardial infarction because the scar becomes weak and can bulge out.
中医认为，生藕味甘，性寒，入心、脾、胃经，具有清热生津、补脾开胃、止泻的功效；
Traditional Chinese medicine thinks, lotus root sweet, cold, into the heart, spleen, stomach, spleen appetizer Shengjin, has the functions of clearing away heat, antidiarrheal effect;
中医认为，生藕味甘，性寒，入心、脾、胃经，具有清热生津、补脾开胃、止泻的功效；
Traditional Chinese medicine thinks, lotus root sweet, cold, into the heart, spleen, stomach, spleen appetizer Shengjin, has the functions of clearing away heat, antidiarrheal effect;
应用推荐