一般的补土料质地粗糙,会使漆面上起泡。
Regular filler has a fairly coarse texture, and is subject to leaving pinhole-size bubbles.
补土机分为精密型及重型两种,客户可根据材料的纤维粗细选择搭配。
The patching machines are divided into two types, precision type and the heavy type. Customers can select a collocation according to the fibre thickness of the materials.
补土?不,我不喜欢这样做。可能是我太老了,我喜欢用古老的制琴法。
Filler? No, I won't go with that. I'm too old. I like the old school.
李东垣是金元四大家中补土派的代表,他创立的脾胃学说对后世影响很大。
Li Dongyuan was the representative of school of medical thought of strengthening spleen, one of the four schools of medical thought in the Jin and Yuan Dynasties.
表面上的小瑕疵只要刮平就可以轻易修复。再用一块塑料板把补土涂抹均匀。
Minor surface flaws are easily fixed with a skim of filler. Apply the filler smoothly with a plastic spreader.
但是这些针眼往往很快使油漆或补土起泡,因此不能仅仅用补土盖住针眼了事。
These pinholed areas will blow out paint or filler in a short time, so don't be tempted to just cover them up with body filler.
在环氧树脂底漆上经过补土程序,添加辅料、填补凹陷后用220号砂纸打磨。
This blended and filled the detail repairs as well as the 220 grit surface left in the epoxy primer coat by the blocking process.
最令喷漆新手气馁的是了解油漆的各个步骤,如:准备、底漆、补土和最后喷漆及细部修饰。
The most daunting challenge for the first-time painter is understanding the various steps of the process: prep, primer, blocking, and the final spray job and detailing.
特别适合汽车、卡车,机床、机械,船舶,家具等等的表面补土;另外在房屋装修中也有很好的应用。
Special application is surface filling of automobiles, trucks, machine tools and ship-building and furniture, and also it has found good application in decoration of buildings.
带有万物有灵信仰遗存的安龙补土醮仪式折射出了脆弱农业经济社会的人们对土地的依赖与对家庭、家族生活的倚重。
Through the Anlon and Butu ceremony, we further understand the farmers' dependence on the land and emphasis on the family and clan life.
本文从加筋土补强机理出发,对其进行了试验研究与分析,得出了加筋土结构中加筋率与伸长应变两个主要因素对其强度特性的影响规律。
Research and analysis on these two factors are conducted herein started with the mechanism of reinforced earth strength and the law of influence on strength by these two factors are acquired.
本发明涉及了一种用作橡胶补强剂的新型有机土。
The present invention relates to a new kind of organic clay used as rubber reinforcer.
本发明涉及了一种用作橡胶补强剂的新型有机土。
The present invention relates to a new kind of organic clay used as rubber reinforcer.
应用推荐