这些基本的方法分别是补充法、融合法、互动法、实践法和体验法。
The fundamental methods respectively are supplemental method, incorporation method, interaction method, practice method and experience method.
纽法默补充说：“从好的一面看，世界出口额增长率预计在2002年- 03年会回升到7.”2%。
Newfarmer adds, "On the upside, the volume of world export growth is expected to pick up to 7.2 percent over 2002-3."
昂斯顿(Arnsten)补充到，她和她的队伍通过之前的研究显示出在，胍法辛(guanfacine)改善了猴子的工作记忆。
Arnsten added that she and her team led previous studies showing that the drug improved working memory in monkeys, and those results have been repeated by other groups in both monkeys and humans.
他的观点是，在一般均衡的情景下将不需要侵权法。我想补充一点，在这样的情景下连侵权行为都不可能发生。
To his point that tort law would not be needed in general equilibrium, I would add that torts themselves could not be committed in such a situation.
她补充说：“头颈部癌症经常到了晚期才被诊断出来，这些有趣的初期结果给开发一种头颈部癌症的呼吸检测法带来了希望。
She added: "These interesting initial results show promise for the development of a breath test to detect head-and-neck cancers which are often diagnosed at an advanced stage.
谢尔曼法案第二部分于1890年通过，对“垄断、或企图垄断”判为重罪；1914年的克莱顿法补充了价格歧视和其他削弱竞争的活动。
Section Two of the Sherman act, passed in 1890, made it a felony to "monopolize, or attempt to monopolize"; 1914's Clayton act added price discrimination and other activities that reduced competition.
OPA的意义在于补充，而不是限制侵权行为法。
The point of the OPA was not to limit tort law but to supplement it.
Bryant补充道，“我认为在美国我们需要一个真实的标签法，就像美国要求其他国家那样。”
"I think we need a truth in labeling law in the U.S. as they have in other countries," Bryant added.
和我们所有的产品标签符合膳食补充剂健康与教育法(DSHEA)标签标准。
And all of our product labeling complies with the Dietary Supplement Health and Education Act (DSHEA) labeling standards.
律师对于法基的被捕还提供了一些细节，他说：“这不是法基的记录上唯一的一个污点，”，他补充到这位选美皇后对于现在的处境感到非常伤心和万分歉意。
Elder had few details of the arrest but said Fakih's record "has not a single blemish," adding that the beauty queen is "very saddened and very apologetic for the situation that she's in right now."
普通法有一个补充的制度，就是衡平法。
《意见》将对《劳动合同法》进行补充和细化。
The Opinions will supplement and detail the Employment Contract law.
蝶窦穿刺法简便、安全可行，CT扫描在本病早期诊断上是一种重要的补充手段。
CT scan is an important supplementary method to be employed for the early diagnosis of the disease.
本文运用正交试验法对影响无能量补充井采收率的主要因素进行了敏感性分析。
The orthogonal experimental method is used to do sensibility analysis on influencing recovery factors of no energy feeding Wells.
以前的研究已证实d -核糖补充给药法能增加AT P恢复，同时改善舒张功能。
Past studies have demonstrated that D-ribose supplementation enhances the return of ATP levels with an associated improvement in diastolic function.
补充维生素d是提高其水平的另一方法。
Vitamin D supplementation is another way to increase levels.
由于程序法的形式严格性决定了民事诉讼中诚信原则适用的补充性。
The formal strictness of a procedural law decides the supplementary legal application to good faith doctrine in civil action.
通则可用以解释或补充国内法。
“这就为非线性干涉法测量开创了一个新局面。”他补充道。
"This opens up a whole new ball game in nonlinear interferometry," he adds.
2006年菲律宾制定了生物燃料法，并在实践中补充和完善生物燃料政策。
Philippine enacted the biofuel law of 2006 and added new contents to its biofuel policy in the following years.
反规避是反倾销法的补充和延伸。
Inverse elusion is the supplement and extension of antidumping law to some degree.
由补充变量法和状态转移方程的分析得到了稳态队长分布的广义概率母函数表达式。
By using the supplemental variable method and the state transfer analysis the queue generating function is obtained.
在此情形下，利用几何过程和补充变量法求得了该系统首次故障前的平均时间及另一些感兴趣的可靠性指标。
Under these assumptions, some reliability indices are derived by using the geometric process and the method of supplementary variable.
由于本文的方法是频域法，它可以成为对现有时域法的补充。
Since our method is a transfer function approach, it can be considered as the complementary to existing state_space approaches.
提出了三种计算结构位移比的补充方法，即第一振型法、弹性时程分析法和推算平面端部位移法。
Three additional displacement ratio calculating methods, i. e., the first mode method, elastic time history analysis method and calculating plane end displacement method, are suggested.
提出了三种计算结构位移比的补充方法，即第一振型法、弹性时程分析法和推算平面端部位移法。
Three additional displacement ratio calculating methods, i. e., the first mode method, elastic time history analysis method and calculating plane end displacement method, are suggested.
应用推荐