适当的衣装使我们免受寒冷之苦。
暗色调为夏日衣装带来前卫感。
我投入到穿衣装饰中——这是天主教徒的传统。
介绍了现代各种微丸制备和包衣装置的类型。
The types of pellet preparing and coating equipments are introduced.
看老电影的一大乐趣便是欣赏那些有趣的老款衣装。
Part of the fun of watching old movies was seeing the funny old fashions.
它捐献了许多毛衣装给救世军，另外还捐了一些钱。
She donated a number of warm sweaters to the Salvation Army and some money to boot.
与其用华丽的外衣装饰自己，不如用知识武装自己。
With luxuriant appearance, its decorate myself as arm ourselves with knowledge.
我们会用一到两个下午和面，用糖衣装饰我们的饼干。
We would spend one or two afternoons rolling out dough and decorating cookies with sprinkles and icing.
有个少年躲在积满灰尘的松散窗帘后把大衣装入手提箱。
Hiding behind the loose dusty curtain, a teenager packed up his overcoat into the suitcase.
他穿了一套稀奇古怪的衣装，粉红色裤子、绿色旅游鞋。
He wore an outlandish outfit of pink pants and green sneakers.
人家说人靠衣装，但是奥斯卡儒兹的衣服可能可以救他一条命。
They say the clothes make the man, but Oscar Ruiz's clothes might save his life.
相应着装，你就会发现“人靠衣装马靠鞍”这个格言是很有道理的。
Dress accordingly and you will discover the truth in the axiom9 that clothes make the man--and the woman.
虽然，他也许衣装褴褛、领带斜系、裤子太短，但他并不是一个流浪汉。
Scruffy he might be, with tie askew and too-short trousers, but he was not a tramp.
牛仔装的捲土重来可能与目前的经济状况有关：艰难时世流行粗犷衣装。
Part of the renewed interest in denim may have to do with the economy: hard-times chic in hard times.
日本游客因讲礼貌、衣装整齐，以高于美国游客35%的得票率名列榜首。
Japanese tourists stood out for being polite and tidy, securing 35 percent more votes than the Americans who came second.
维拉穿着杂乱的衣装，头发染成桃红色的，打扮得很不整洁来参加聚会。
Vera came to the party dressed up like a dog's dinner in a punk outfit and with her hair dyed pink.
我以为她会找钱给我，但她没有，而是把大衣装进袋子里并祝我圣诞快乐。
I didn't get any change, but she put the coat in a bag and wished me a Merry Christmas.
每天一早贝思都要给六个玩具宝宝穿衣装扮，因为她还是个孩子，仍然喜欢宠物。
There were six dolls to be taken up and dressed every morning, for Beth was a child still and loved her pets as well as ever.
可不要仅仅流连于首饰，金色的鞋子或金色的包也会为任何一身衣装增光添色的。
And don't stop at jewellery, gold shoes or a gold bag are a show-stopping addition to any outfit.
是阿什莉·奥尔森，因为她在演艺上获得了成功，她自己的衣装与化妆搭配得体。
Ashley Olsen because she is successful in acting, has her own clothing and cosmetics line.
他的讲话被三位女士的到来打断了，可惜她们没有听到他关于头发和衣装的高论。
He was interrupted by the arrival of three ladies, who had unfortunately not heard his comments on dress and hair.
这些定义似乎要替加拿大推广这样一种形象：人们身着鹿皮衣装，隐居在阴暗的森林中。
These definitions seem designed to promote an image of Canada sort of still in our buckskins, hemmed in by dark forests.
人靠衣装马靠鞍，显卡也一样，从厂商公布的新一代显卡宣传画来看都是非常酷炫的。
By apparel on one saddle horse, the same card, from the makers of a new generation of graphics CARDS released posters are very cool look.
当娘儿们正要各自去打扮的时候，他又对伊丽莎白说：“不要为衣装担心思，亲爱的表妹。”
When the ladies were separating for the toilette, he said to Elizabeth, "Do not make yourself uneasy, my dear cousin, about your apparel."
当娘儿们正要各自去打扮的时候，他又对伊丽莎白说：“不要为衣装担心思，亲爱的表妹。”
When the ladies were separating for the toilette, he said to Elizabeth, "Do not make yourself uneasy, my dear cousin, about your apparel."
应用推荐