他耸着肩，双手深深地插进衣袋。
He hunched his shoulders and thrust his hands deep into his pockets.
安东尼抓过他的信，放进了衣袋中。
他把双手放在衣袋中站着。
他把票放进衣袋里了。
一个长方形蓝纸包从那厚大衣的一只衣袋里掉了出来。
A little oblong packet, enveloped in blue paper, fell from one of the pockets of the greatcoat.
水鼠兰特只是哼了一声，双手深深插进衣袋，一动也不动。
The Rat only snorted and thrust his hands deep into his pockets, remaining where he was.
一名男学生曾经问乔治·丹尼尔斯，他那根伸进衣袋的链子末端有什么。
A schoolboy once asked George Daniels what he had at the end of the chain that led to his pocket.
“要是我们中有一个人有衣袋就好了，”彼得说，“我们可以把她装在衣袋里。”
"If only one of us had a pocket," Peter said, "we could carry her in it."
走路时，他衣袋里的钱币丁当作响。
冉阿让在自己的衣袋里寻找。
他将信封进绑在胸口上的衣袋里。
他把双手放在衣袋中站着。
这手帕原是那老先生的，偶然从他衣袋里掉出来罢了。
This handkerchief belonged to the old gentleman, who had simply let it fall from his pocket.
衣袋才是最好的口袋。
Pockets make the best pockets. Vaginas are too upside-downy to make for good pockets.
随后他搜背心，搜出一个钱包，也一并塞在自己的衣袋里。
Next he searched his waistcoat, found a purse and pocketed it.
过了一会，提着满满的洗衣袋，她伸手去拿大衣。
Moments later, with her laundry bag full, she tugged on her overcoat.
调换所有用过的客用品特别是洗衣袋和洗衣单。
Ensure all used amenities are replaced especially laundry bags and laundry lists.
除非坐着，他总是把衣袋中的钥匙、硬币等玩艺弄得哗哗作响。
When not sitting, he was invariably jangling keys and coins in his pockets.
到了楼梯顶上，他又从衣袋里取出另外一把钥匙，用来开另一扇门。
At the top of the stairs he drew from his pocket another key, with which he opened another door.
安德森女士：幸好你提到了，我确实有些衣服在洗衣袋里。
Ms Anderson: Now that you mention it, I do have some clothes in the laundry bag.
请把要洗的衣服放到洗衣袋里，洗衣服务员9点钟会来取的。
Please leave your clothes in the laundry bag, the laundry man will collect it at nine.
老奶奶走开以后，他把放在壁橱里的百来个法郎卷成一卷，收在衣袋里。
When the old woman had taken her departure, he did up a hundred francs which he had in a cupboard, into a roll, and put it in his pocket.
这人，不回答，把手伸到衣袋里，德纳第又瞧见那个装钞票的皮夹出现在他眼前。
The man, without making any reply, fumbled in his pocket, and Thenardier beheld the pocket-book of bank-bills make its appearance once more.
他转身喊，没有喊住她们，他想她们已经走远了，便把那纸包揣在衣袋里，去吃晚饭。
He retraced his steps, he called, he did not find them; he reflected that they must already be far away, put the package in his pocket, and went off to dine.
这些总共花了大约350美元的零组件，插在一个能上网的手机上，手机放在人衣袋里。
The components, which together cost about $350, plug into an Internet-enabled mobile phone that rests in the wearer’s pocket.
直接提起你面前的洗衣袋，不要让袋子碰到你的身体，这样做袋子的阻力最大。
Lift the bag directly in front of you and keep it away from your body to get the maximum resistance.
直接提起你面前的洗衣袋，不要让袋子碰到你的身体，这样做袋子的阻力最大。
Lift the bag directly in front of you and keep it away from your body to get the maximum resistance.
应用推荐