• 他的衣着风格显得十分自信。

    His style of dressing bespoke great self-confidence.

    《牛津词典》

  • 她努力为自己朴素的衣着增添几分优雅。

    She managed to impart great elegance to the unpretentious dress she was wearing.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我对自己的衣着很讲究。

    I'm very choosy about my clothes.

    《牛津词典》

  • 该公司拒绝那些在面试时衣着不得体的人。

    The company turns down people who show up at job interviews improperly dressed.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她衣着甚有品味。

    She dresses with real flair.

    《牛津词典》

  • 托德衣着时髦。

    Todd is a sharp dresser.

    《牛津词典》

  • 她们对别的妇女的衣着打扮比对发言人的讲话更加感兴趣。

    They were more concerned with how the other women had dressed than in what the speaker was saying.

    《牛津词典》

  • 那个人的衣着或外表引起了他模糊的记忆。

    Something about the dress or appearance of the man had stirred a vague memory in him.

    youdao

  • 她根据衣着来估价人。

    She evaluates people by their clothes.

    《新英汉大辞典》

  • youdao

  • 与发言人的讲话相比,他们更关注其他女性的衣着。

    They were more concerned with how the other women had dressed than with what the speaker was saying.

    youdao

  • 如果每个人都穿着同样的衣服,就不会再嘲笑别人的衣着。

    If everyone wears the same clothes, it is impossible to laugh at other people's clothing.

    youdao

  • 你会采取某种行为、衣着或态度,以便被你的“同伴”所接受。

    You will adopt a certain type of behavior, dress, or attitude in order to be accepted as part of a group of your "peers".

    youdao

  • 那个说话的人在衣着、仪表和举止方面都有点像凯撒·德·巴赞阁下。

    The speaker was a sort of Don Caesar de Bazan in dress, aspect, and bearing.

    youdao

  • youdao

  • 乔根森先生是个衣着考究的人。

    Mr. Jorgensen was an immaculate dresser.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她衣着朴素,粉黛不施。

    She was plainly dressed and wore no make-up.

    《牛津词典》

  • 她衣着入时。

    She's a snappy dresser.

    《牛津词典》

  • 我的荣誉和我的衣着之间的对比是令人愉快的!

    There'd be a merry contrast betwixt my glory and my raiment!

    youdao

  • 他睁开眼睛——总御寝大臣衣着华贵,跪在他的床边。

    He opened his eyes--the richly clad First Lord of the Bedchamber was kneeling by his couch.

    youdao

  • 玛丽看出那是一辆漂亮的马车,连扶她上车的男仆衣着也很讲究。

    Mary saw that it was a smart carriage and that it was a smart footman who helped her in.

    youdao

  • 一位衣着华丽的漂亮女士跟这着休吾,后面是几个穿制服的仆人。

    A beautiful lady, richly clothed, followed Hugh, and after her came several liveried servants.

    youdao

  • 穿得好不一定衣着豪华。

    To be well dressed needn't mean luxuriously dressed.

    《新英汉大辞典》

  • 而英国媒体对她的衣着大加赞赏。

    And the British press raved about her clothes.

    youdao

  • 衣着涵盖了一个广泛的服装范围。

    Clothing encompasses a wide range of apparel.

    youdao

  • 此时的蒋夫人很瘦,光彩照人,衣着贴身。

    Mme. Chiang was by now thin, glamorous and wore form-fitting clothes.

    youdao

  • 绝不容忍自己身体、衣着、住所里的不干净。

    Tolerate no uncleanliness in body, clothes, or habitation.

    youdao

  • 绝不容忍自己身体、衣着、住所里的不干净。

    Tolerate no uncleanliness in body, clothes, or habitation.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定