在更衣室里，阿曼达快速地换好了衣服。
另一个逃避人群和更衣室的办法是雇一个私人采购专员。
Another way of escaping the crowds and the changing rooms is to employ a personal shopper.
继该队遭遇史上最尴尬的失败之一后，我们走进了他们的更衣室。
We went inside the team's dressing room moments after one of the most embarrassing defeats in their history.
他参观了更衣室也参观了这座城市。
珍妮向更衣室走去。
这里是更衣室，有淋浴间以及用于存放衣物和其他物品的储物柜。
Now, here are the changing rooms, with showers and lockers for your clothes and things.
他们会发誓说他们把它忘在了更衣室，搞得一团糟，然后发现它一直在他们的车里。
They'll swear that they left it in the changing room, create havoc and then discover it had been in their car all the time.
不一定要有爱的节日在更衣室进行，但是冠军球队需要球员之间以及球员和教练之间相互尊重。
There doesn't have to be a love fest going on in the locker room, but championship teams need to have players who respect each other and their coach.
后来有一次，伍迪沮丧的坐在更衣室里。
我对他微笑，然后走进女生更衣室门里。
I smiled at him before walking through the girls' locker room door.
看着他向更衣室走去，我觉得这次我赢了。
在巴罗达夫人的更衣室里，他们稍加梳洗。
They were making a bit of toilet sociably together in Mrs. Baroda's dressing-room.
你的健身房更衣室里是不是充满了抗药细菌？
Is your gym locker room crawling with drug-resistant bacteria?
在更衣室或者泳池边光脚是最容易感染的了。
Walking barefoot in locker rooms or near pools is the most common way to pick up this infection.
我最后一个走进更衣室，因此错过了所有庆祝活动。
I was the last \ into \ the dressing room, so I missed all the celebrations.
厨房，餐厅和起居室在一层，三间卧室和一间小藏衣室在楼上。
The kitchen, dining room and parlor were on the first floor, and three bedrooms, along with a small wardrobe room, were upstairs.
我想她也许会在试衣室，就问售货员是否见过我母亲。
Thinking she might be in the fitting room, I asked the saleswoman if she had seen my mother.
随后，被打造成画廊和更衣室的集装箱顶上还安装了顶棚。
A roof was then fitted across and the containers were transformed into viewing galleries and changing rooms.
我们甜水镇的女人都得在关得严严实实的更衣室里才敢换浴衣。
Every Sweetwater female changed in and out of her bathing suit barricaded behind the firmly locked door of a dressing booth.
因此，当韦德在星期二到那里的时候，他不能走近热火的更衣室。
So when Wade went there Tuesday, he couldn't venture anywhere near the Heat locker room.
我认为我们像个更衣室一样是一个整体，这是我的感觉和我的意见。
I think we are together as a dressing room, that is my feeling and my opinion.
我一边说：“是地震，很大的地震。”一边敦促本到隔壁的更衣室。
"It's an earthquake, a big one," I said, urging Ben on to the changing room next door.
这里有更衣室，浴室和一间教练员办公室，客人们进来前要脱下鞋子。
There are locker rooms, showers and a coach's office, and guests have to remove their shoes before entering.
我事实上很安静，因为你是在与亨利、皮雷和永贝里一起走进更衣室。
I was really quiet, as you would be walking into the changing room with Thierry Henry, Robert pires and Freddie Ljungberg there.
罗伯已经走到更衣室时，觉得大家都在看着他，好像世界已经崩溃了。
Rob would have walked in to the dressing room, felt everybody looking at him, and thought the world has collapsed around him.
如果亚洲时装店里更衣室外面的长队说明问题的话，确实大家都在改变。
Which is true, if the queues outside Asian dressing rooms are anything to go by.
如果亚洲时装店里更衣室外面的长队说明问题的话，确实大家都在改变。
Which is true, if the queues outside Asian dressing rooms are anything to go by.
应用推荐