他挺直腰，把双手插进衣兜里。
大卫翻遍了他的衣兜找钥匙。
他摸索着自己的上衣兜并发现了他的黑莓。
你把上衣送到洗衣店之前，别忘记抖空衣兜。
Don't forget to shake the pockets out before you take your coat to the cleaner's.
他把派克大衣兜帽两边都绑得紧紧的来挡住雪。
He held both sides of the parka hood closed against the snow.
我把手揣在衣兜里，在下班回家的路上东张西望。
I've been holding my hands in my pockets and looking around on my way outside from work.
当她放下焦炭在上衣兜里找钥匙时，硬币掉到了地上。
When she put down the coke and was hunting in her jacket pocket for the key, coins fell out onto the floor.
父亲想把那小包藏在他的衣兜里，用手捂着，以免女儿给拿去。
The father tried to hide the little bag in his pocket and cover it with his hands, so that his daughter couldn’t take it.
当他把头躺在母亲的膝上时，便可顺势窃取王后衣兜里的钥匙。
While his head rested in her lap, the boy could pick the queen's pocket and steal the key.
有两人抬走一台大屏幕电视机，其他人欣然将电子产品放在衣兜里。
One pair carried out a widescreen TV while others gleefully pocketed electrical items.
古代的书呆子在衣兜里放防水塑料袋，以防止笔漏水把衬衫弄脏。翡。
Classic nerds wear plastic pocket protectors that protect their shirts from the ink in their many pens.
你拿了一个粉盒，一支口红还有至少两管牙膏在你衣兜里，艾尔弗雷德。
You've got a compact and a lipstick and at least two tubes of toothpaste in your pockets, Alfred.
你拿了一个粉盒，一支口红还有至少两管牙膏在你衣兜里，艾尔弗雷德。
You've got a compact_and_a lipstick_and_at least two tubes of toothpaste in your pockets, Alfred.
背景噪声几乎不会影响衣兜里的播放质量和录音质量，但它不能自动关机。
Background noise hardly affects the sound and recording from a pocket is perfectly possible, but it doesn't turn off automatically.
凯文把这个破粗布袋子背在肩膀上，又把剩余的紫色筹码一股脑塞进衣兜里。
Kevin slung the duffel bag over his shoulder and jammed the purple chips into his pockets.
你还需要一羊毛绒帽子戴在外衣兜帽之下以便在你在直升机或帐篷里的时候包裹住你的头部。
You may need a fleece sports cap that you put on under your hood or cover your head when you are in a helicopter or in a tent.
这意味着即使手机在衣兜里人们也可以直接拒接来电，或者直接在手上写写画画便可发送一条短信。
It means people can decline a call with the phone still in their pocket or send a text while simply drawing on their hand.
我们认为我们正在引入的新技术拥有强大的兼容性，将会事实上为大家带来能装进衣兜里的因特网。
We think that the new technologies we are introducing now have huge compatibility and will basically bring you the Internet in your pocket.
需要的话，他能够扛起三十公斤重的背包像没事一样，但他出门通常不背兜：他衣兜里装的就足够了。
If necessary, he could carry a backpack that weighed thirty kilos as if it were nothing, but usually he travelled without a pack: his pockets were enough.
低头看了看衣兜里的钱，再次抬头张望着价格，皱了皱眉，终于一咬牙，抱了罐最贵的走向收银台。
Looked down at his pocket money, looked on the price again, frowned, finally a grind teeth, hold the tank's most expensive to the checkout counter.
博比·马丁已经在他的衣兜里塞满了石子，其他男孩子很快也学起他的样子，挑选了最圆滑的石头；
Bobby Martin had already stuffed his pockets full of stones, and the other boys soon followed his example, selecting the smoothest and roundest stones;
‘西北面平缓的山坡’已在卡罗衣兜里被压扁的导游手册里介绍过，到处都是怪石嶙峋的山坡，而且我也提到了绳子。
'the easy northwest ridge' was described rock by rock in the battered guidebook that Carlo carried in his pocket, along with the wire I mentioned.
她的手朝他的衣兜伸过去——突然，她的胳膊变长了，十分惊人——父亲明白，如果女儿吃了这块三明治，她就会死去。
She was reaching toward his pocket—all of a sudden her arm was amazingly long—and the father understood that if his daughter ate this sandwich she would die.
她的手朝他的衣兜伸过去——突然，她的胳膊变长了，十分惊人——父亲明白，如果女儿吃了这块三明治，她就会死去。
She was reaching toward his pocket—all of a sudden her arm was amazingly long—and the father understood that if his daughter ate this sandwich she would die.
应用推荐