花圃中的蓝知更鸟，衡宇中的精灵，路边的大好人。
Bluebird in the garden, a spirit in a house, a kind man on the side of the road.
其别人正正在试图正在被毁的衡宇里寻回他们的一切。
Others were trying to recover some of their possessions from destroyed homes.
甲方应于2009 年01 月20 日前将衡宇按约定条件交给付乙方。
Part A shall deliver The Premises to Part B on January 20th, 2009.
沿着河畔的房子也都大大的加盖了一番，原先衡宇的造型几乎都已经看不见了。
Houses that have grown up around the river crossing are also being furiously rebuilt; almost none of the original structures remains.
生齿密度年夜，根底设备单薄，街巷狭小拥堵，衡宇危旧成为这里地典型特征。
Population density is big, infrastructural facilities is weak, the street and lane is narrow be crowded, the dangerous old friend of building becomes representative here characteristic.
艾尔和弗吉尼亚·巴克斯特正和他们的银行家托尼·费洛拉洽商有关衡宇贷款之事。
Al and Virginia Baxter are talking to their banker, Tony Flora, about a housing loan.
这个时代有双收入，但也有了更高的离婚率；有更华丽的衡宇，却有更多破碎的家庭。
These are the days of two incomes, but more divorce; of fancier houses, but more broken homes.
每天下战书，一个背着一大背柴禾的老太婆都市从那间井井有条的衡宇前踉跄着走过。
Every afternoon a very old woman hobbled past the ramshackle house, a vast load of firewood on her back.
一位伊拉克医生在苏尔特医院被殛毙，否决派在北约的帮忙下用重炮摧毁了良多衡宇。
An Iraqi doctor has been killed in the hospital of Sirte as Rebels use with the help of NATO heavy artillery, destroyed many houses.
在城市衡宇拆迁过程中，因为行政权不妥行使所激发的违法拆迁、野蛮拆迁已成为社会关注的焦点。
During the urban house removal, illegal and savage removal due to improper executive authority has become a social focus.
在震中以及相近的一些城市与村落，很多衡宇倒塌，门路毁害，电信间断，不少黉舍与病院成为了废墟。
In the vicinity of the epicenter, and in some cities and villages, many houses collapsed and damaged roads, telecommunications disruption, many schools and hospitals have become ruins.
我们人为地摧毁了一座学校，和一个里面有20 个别体模特的衡宇。十个别体模特用“蹲下和掩护”的要领，而另外十个模特使用我的“生命三角”的求生要领。
We collapsed a school and a home with 20 mannequins inside. Ten mannequins did "duck and cover, " and ten mannequins I used in my " of life" survival method.
我们人为地摧毁了一座学校，和一个里面有20 个别体模特的衡宇。十个别体模特用“蹲下和掩护”的要领，而另外十个模特使用我的“生命三角”的求生要领。
We collapsed a school and a home with 20 mannequins inside. Ten mannequins did "duck and cover, " and ten mannequins I used in my " of life" survival method.
应用推荐