场景：建筑物、街道和树等静态对象。
Scenes: static objects, such as buildings, streets, and trees.
日落后“太阳树”会回复到最初的位置，发出全光谱光线，为下面的街道和行人提供照明。
When the sun goes down the solar trees will return to their original position to give off a full spectrum of light to the street and pedestrians below.
所谓郊区就是开发者们把树推倒了，然后以他们自己的名字命名那些新街道的地方。
Suburbia is where the developer bulldozes out the trees, then names the streets after them. — Bill Vaughn
将其余条目按下列顺序从类型树拖放到组件面板：姓名、电话、街道、城市、国家、邮政编码。
Drag and drop the rest items from the type tree to the component panel in the following order: name, phone, street, city, state, zip.
工厂附近的街道散发着啤酒味，到处都是啤酒和其他饮料的空瓶和空罐子：有的在铁轨上，有的卡在树里，有的漂在附近的河里。
The streets around the factory smelled like beer, with empty bottles and cans of beer and other beverages everywhere: on railroad tracks, stuck in trees and floating in the nearby river.
我不记得夜晚来临之后看那些树，天空，或者街道。
I do not remember looking out at the trees, or the sky, or the street after night fell.
沿街而立的树木有粗有细，有老树也有新树；周边的空地总会让人感到眼前景象开阔，这条街道给人的感觉更像置身乡村而不是都市。
Trees both spindly and thick, new and old, line the streets; this, along with the frequent broad vistas afforded by empty lots, make the street feel more rural than urban.
街道与公共卫生部门（TheDepartment of Streets and Sanitation）表示，有450棵树被风刮倒，所幸的是没有人员受伤。
The Department of Streets and Sanitation said 450 'tree emergencies' had been reported - but fortunately there were no injuries.
沿街有郁郁葱葱的树与花衬托出街道的美丽。
The street is beautiful , with trees and flowers growing well along it.
该路线并不通过风景如画的好莱坞山或者棕榈树成荫的比弗利山庄街道。
The route doesn't wind through the picturesque Hollywood Hills or the palm tree-lined streets of Beverly Hills.
接着，穿过岸边半浸于水中的树和宽广潮湿的街道他瞥见阳光照射在水面的光泽。
Then, through the twisted half-drowned trees and wide wet streets, he glimpsed the silvery sheen of sunlight upon water.
马鞍山是一座漂亮的城市。街道洁净，有许多树。
Ma Anshan is a pretty city. The streets are clean and there are a lot of trees.
作为中国南方的傣族自治州，西双版纳的繁茂热带雨林、两旁种着棕榈树的街道和清新的空气，使之长期以来一直是希望逃离北方严冬、在国内欣赏异域风情的人们的避难所。
Home to southern China's dai tribe, Xishuangbanna's lush tropical forests, palm-lined streets and clean air have long made it the exotic domestic sanctuary from frigid northern winters.
在公路、街道栽上了风景树，以“绿化、美化”为重点的高标准大规模的村庄建设蒸蒸日上。
Highway, street tree planting on the landscape, with "green and beautify" the high standards focus on large-scale construction of flourishing villages.
在广州和深圳，很多街道被淹，树被连根拔起，广告牌也被吹倒。
In Guangzhou and Shenzhen, many streets were flooded, trees were uprooted and billboards were blown down when Nida struck.
他可能会经过邻居门前的桔子树、棕榈树和篱笆，紧密的街道和不合传统的房子，还有只有一个最底层的人才能激起它们狂吠的几只狗。
He might pass through a becoming neighborhood with orange trees and palms and hedges, tight streets and nonconformist houses, where a single straggler can rouse half a dozen dog barks.
首先：为了眺望场地前市民广场的千年古树：将图书馆沿着街道层高抬高1.6米。
Firstly: In order to overlook the millenary trees of the civic square that is in front of the site; to rise the library 1,6 meters over street level.
下午，当我顺着街道走时，发现树和房子都被雪覆盖了，整个世界成了银白色。
In the afternoon, when I was walking along the road, I found the trees and the houses were all covered with snow and the whole world became a white one.
我站在布满梧桐树的街道上，低头看看脚下的梧桐树叶，便知道又是一个中秋。
I'm standing on the street where are many trees. I bow and look at the yellow leaves near my feet, and know that the Mid-Autumn is coming.
描述：“潮州府的榕树”潮州一条有树和房子的街道。
"Banyans Chaochowfu." a street in Chaozhou with trees and houses.
此住宅位于一条宽敞、僻静的街道，街道两边栽种着假紫荆和棕榈树。亚利桑那旅馆（ArizonaInn）就在几个街区以外，它建于1930年，设有花园和庭院酒吧。
The house is on a wide, quiet street lined with Palo Verde and palm trees just a few blocks from the Arizona Inn, a 1930 hotel with gardens and a courtyard bar.
在街道上银杏树下装点着黑色鹅卵石，旁边配植着矮橄榄树。
At street level are Ginkgo trees with black split face stone cobbles, and low plantings of dwarf olive.
报道说，明年1月，旧金山市环保局将回收这些圣诞树，将它们种植在城市的街道旁。这一行动可为旧金山市增加12.7万株新树。
In January, city workers will retrieve the rented trees and plant them on city streets, which can accommodate 127,000 more trees, according to the department.
报道说，明年1月，旧金山市环保局将回收这些圣诞树，将它们种植在城市的街道旁。这一行动可为旧金山市增加12.7万株新树。
In January, city workers will retrieve the rented trees and plant them on city streets, which can accommodate 127,000 more trees, according to the department.
应用推荐