欺骗会破坏信心和独立性:行骗者是骗子,并且知道如果选择诚实,自己就会失败。
Cheating undermines confidence and independence: the cheater is a fraud and knows that without dishonesty, he or she would have failed.
欺骗会破坏信心和独立性:行骗者是骗子,他/她知道如果不去欺骗,他/她就会失败。
Cheating undermines confidence and independence: the cheater is a fraud, and knows that without dishonesty, he/she would have failed.
他急于剔除那些他认为可能是行骗的申请人。
He is eager to weed out the many applicants he believes may be frauds.
人们期待他人是诚实的,所以骗子很容易行骗得逞。
People expect others to be honest, which is why conmen find it so easy to hoodwink people.
如果你行骗,你很快就会付出代价。
行骗不会让你得到任何东西。
在任何情况下都不要行骗。
那个坏家伙扮成了警察到处行骗。
他竟沦落到行骗的地步,我十分惊讶。
诈骗犯用不同的化名行骗。
他以打卦的名义行骗。
世上确实有只为个人利益的行骗者,暂时忽略这些吧。
Forget for a moment the self-interested benefits that may come to people who deceive others for their own advantage.
在歌德的一部著名剧目里,一名医生被指控进行庸医行骗。
In a famous play by Goethe, the doctor is accused of practicing quackery.
行骗或许能一时得逞或许不能,但是那些行骗的人自己也会瞧不起自己。
Cheats may or may not prosper, but they despise themselves for cheating.
行骗者还瞄准家庭健康护理,物理及职业治疗,最近又盯上了精神健康服务。
Fraudsters have also targeted home health care, physical and occupational therapy and, most recently, mental-health services.
因为硬币不按重量计数,人们有时便行骗作弊,从硬币边缘处,切去一些金属。
Because COINS were not weighed, people sometimes cheated by cutting some of the metal off the edges.
漫威影业最新漫画改编电影《蚁人》围绕靠行骗为生的斯科特•朗(美国演员保罗·路德饰,46岁)展开。
The studio's latest comic book adaptation, Ant-Man, features an ex-con named Scott Lang, played by American actor Paul Rudd, 46.
伯尼·麦道夫的职业生涯达40年之久,其中39年他都被誉为金融天才,直至最后人们才发现他是个行骗高手。
Bernie Madoff built a 40-year career, 39 years of which saw him hailed as a financial genius, before finally being exposed as a con artist.
当Bruen先生在美国向一些名声很好的主机服务商公司出示证据,证明他们的顾客是行骗者时,他们切断了与此类顾客的联系。
When Mr Bruen presents evidence to reputable hosting companies in America that their customers are fraudsters, they unplug them.
没想到你竟会堕落到行骗的地步。
当她看见他行骗时,她双眼直冒火。
她自甘堕落去行骗。
她自甘堕落去行骗。
应用推荐