到了那里,聚集了会众,就述说神藉他们所行的一切事,并神怎样为外邦人开了信道的门。
And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.
他告诉我,在过去的两年里,我需要再修8门中级或更高级别的课程才行。
He told me that I needed 8 more courses at the intermediate level or higher in the last 2 years to be OK.
群众排成一行耐心等待门打开。
姜唐湖退水闸位于姜唐湖蓄(行)洪区行洪下口门处。
The water return gate of Jiangtang Lake lies in the discharging flood exit of flood storage areas.
两组患者均采用阻断第一肝门方法行病变肝脏切除术。
The pathological liver tissue were resected by using portal triad clamping in the two groups.
目的:探讨肝硬化、门脉高压症行脾切除术后早期应用抗凝药物对预防门静脉血栓的意义。
Objective To research the anticoagulants in protecting the portal vein obstruction after splenectomy due to the portal hypertension of hepatic cirrhosis.
结论:对于未行溶栓治疗高龄急性心肌梗死病人早期应用门冬氨酸钾镁治疗可能改善预后。
Conclusion: Early application of potassium magnesium aspartate can improve the prognosis of aged patients of acute myocardial infarction without thrombolytic therapy.
肌袖的肌纤维以不同的走行方向渐变地从左心房延续至肺门。
Myocardial sleeve fibers were found extended from the left atrium to pulmonary vein from multiple directions.
50隔着教堂墓地的停柩门,康米神父望到一畦畦的卷心菜,它们摊开宽绰的下叶向他行着屈膝礼。
50The lychgate of a field showed Father Conmee breadths of cabbages, curtseying to him with ample underleaves.
材料与方法:对22例临床确诊的肝硬化门脉高压患者行WHVP测定,测量WHVP及肝静脉压力梯度(HVPG)。
Materials and Methods: WHVP and hepatic venous pressure gradient (HVPG) were measured in 22 patients with the cirrhotic portal hypertension.
我的数学跟物理,没那两门这么好,因此要努力提高才行。
But my math and physics are not as good as Chinese and English. Therefore, I have to try my best to improve them.
门1:14但不知道你的意思,我就不愿意这样行,叫你的善行不是出于勉强,乃是出于甘心。
Philemon 1:14 but without thy mind would I do nothing; that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly.
门1:14但不知道你的意思,我就不愿意这样行,叫你的善行不是出于勉强,乃是出于甘心。
Philemon 1:14 but without thy mind would I do nothing; that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly.
应用推荐