那个卷轴配有一套所有运行部件的备用件。
The reel comes complete with a set of spares for all the working parts.
有机物可能会进行部分分解，并耗尽沉积物中的溶解氧。
The organic matter may partially decompose, using up the dissolved oxygen in the sediment.
成本的降低使得研究人员、业余爱好者甚至小学生能够将简单的仪器放入近地轨道，甚至可以由国际空间站对它们进行部署。
This decrease in cost allows researchers, hobbyists and even elementary school groups to put simple instruments into LEO or even having them deployed from the ISS.
多个实例可能以高可用方式进行部署。
将应用程序打包以进行部署。
小部件使用事件来进行部件之间的通信。
出于教学的目的，我们将亲自进行部署。
另外，还可以从Git存储库进行部署。
对匹配某个标准的全部文档进行部分检索
Partial retrieval of all documents matching certain criteria
将新的EAR文件复制回服务器进行部署。
本节解释执行部署命令时内部发生的动作。
This section explains what happens behind the scenes when the deployment commands are executed.
对全部文档进行部分检索
除了这些之外，银行部门也面临巨大的挑战。
Coupled with this, the banking sector will face a tough challenge.
在此，测试及发布管理功能对服务进行部署。
Here Testing and Release Management functions deploy the services.
此阶段对在前一阶段中组装的组件进行部署。
This phase involves the deployment of the components which are assembled in the previous phase.
ServiceDeploy：命令行部署器
将在此阶段开始流程治理框架的实现并进行部署。
Implementation of the process governance framework is initiated and deployed during this phase.
创建工作流之后，我们需要正确地对其进行部署。
就像上次一样，您要配置每个模式部分来进行部署。
Just as you did last time, you will go through the process of configuring each pattern part for deployment.
服务器概要文件用来指定应该执行部署的目标服务器。
Server Profiles are used to specify the target servers where the deployment should occur.
在运行时，可以由模块或服务创建新服务并进行部署。
At run time, either a module or service can create the new service and deploy it.
在使用二进制文件进行部署时，存在一些条件和限制。
When deploying using binaries, certain conditions and restrictions are needed.
例如，上述程序运行部分的常规分析，大约要35秒。
For example, running part of a normal analysis with the application used above, the application finished in about 35 seconds.
最后一行为应用程序的其余执行部分禁用JIT编译器。
The last line disables the JIT compiler for the remainder of application execution.
其任务是从中间维护基地自行部署为海上作战基地区域。
Its mission is to self-deploy from an intermediate support base to a sea base area of operations.
成功的在线运营应该在很多地区的多个托管机构进行部署。
Successful online operations are deployed in multiple hosting facilities in many different regions.
可以对经过编排的服务进行部署，而不用担心每个服务的出处。
The orchestrated services can be deployed without worrying about the origination of each individual service.
下面我们需要导入和构建项目交换，并在服务器上对其进行部署。
Now we need to import, build the project interchange, and deploy it on the server.
从响应可以看出，当前没有虚拟系统根据这个集群模式进行部署。
From the response, you can see that currently there is no virtual system deployed based on this cluster pattern.
从响应可以看出，当前没有虚拟系统根据这个集群模式进行部署。
From the response, you can see that currently there is no virtual system deployed based on this cluster pattern.
应用推荐