这份材料说明了图书馆的运行规则。
这些拍卖商买卖赃物的做法，正违反行规。
The auctioneers are violating a code of practice by dealing in stolen goods.
我不确定我是否想要改变规则，但我希望警察能够更严格地执行规则。
I'm not sure I want to change rules, but I'd like the police to be stricter on the rules.
许多水上摩托车驾驶员缺乏经验，且对航行规则一无所知，这增加了发生事故的可能性。
Many water scooter operators are inexperienced and ignorant of navigational rules, which increase the potential for accidents.
他说，他担心经验较少的骑行者对骑行规则缺乏认识，以及不骑车人群会对此作出强烈的负面反应。
He said he worried about inexperienced riders' lack of awareness of biking rules and strong negative reaction from non-cyclists.
尽管飞行员必须继续遵守有关视觉飞行规则的所有规定，但无需获得空中交通管制的明确进入许可。
No explicit permission from ATC to enter is needed, although the pilot must continue to obey all regulations governing VFR flight.
然而，如果飞行员持有的仪器等级在其必须持有的基本的飞行员执照等级之上，那么飞行员只能选择仪表飞行规则。
However, a pilot can only choose to fly IFR if they possess an instrument rating which is above and beyond the basic pilot's license that must also be held.
他们引用了今年早些时候的一项研究，这项研究面向249对父母及其孩子进行，其中希望对父母分享的内容进行规定的孩子数量是父母的两倍。
They cited a study presented earlier this year of 249 pairs of parents and their children in which twice as many children as parents wanted rules on what parents could share.
E级和A 级空域的区别在于，在 A 级空域，所有操作都需遵照仪表飞行规则，飞行员必须要有仪表等级，也就是说，要有操作航空仪表方面的技术和执照。
The difference between Class E and A airspace is that in Class A, all operations are IFR, and pilots must be instrument-rated, that is, skilled and licensed in aircraft instrumentation.
在晴天，在管制空域内的飞行员可以选择目视飞行规则或者仪表飞行规则的飞行计划，而且联邦航空局的条例是以这样一种方式设计的：在同一空域同时适用目视飞行规则和仪表飞行规则的操作。
On a clear day, a pilot in controlled airspace can choose a VFR or IFR flight plan, and the FAA regulations were devised in a way which accommodates both VFR and IFR operations in the same airspace.
选择消息包含的行为执行规格说明。
Select the behavior execution specification that the message belongs to.
标量规则是最简单的可执行规则。
该公司本次债券发行规模尚未确定。
增加中央财政赤字和国债发行规模。
The central budget deficit and the volume of Treasury bonds issued will be increased.
执行组件授权XU执行规则集。
Execution components are components that authorize the execution of a rule set by the XU.
执行时间：在执行规则时发生了什么？
在行为执行规格说明上左击。
要在文档中执行规则，使用以下命令。
To execute the rules in the document, use the following command.
提前进行规划和测试，最终会节省时间。
该项目含有一些规则定义和和可执行规则。
The project contains a few rule definitions and executable rules.
作为规则集执行比单独执行规则效率更高。
You can more efficiently execute rules as a rule set than executing them separately.
第四章道路通行规定。
列表3是一个显示如何执行规则类的代码片段。
Listing 3 is a code snippet that shows how you can implement a rule class.
我们并没有对能源管理进行规划，都是零散的。
Our fractured landscape for energy governance was not planned.
策略执行规则。
尽管新兴市场银行规模庞大，在西方却并不家喻户晓。
Despite their large size, most emerging-market Banks are not household names in the West.
尽管新兴市场银行规模庞大，在西方却并不家喻户晓。
Despite their large size, most emerging-market Banks are not household names in the West.
应用推荐