养老基金由商业银行经管。
总统和他的支持者们几乎肯定地认为这次投票是对继续进行经济改革的授权。
The president and his supporters are almost certain to read this vote as a mandate for continued economic reform.
管理者依靠直觉快速地执行经过良好学习的行为模式。
Managers rely on intuition to perform well-learned behavior patterns rapidly.
根据委员会的结论，分行经理戴维·罗西先生报告说，他已经和麦克洛克林谈过他极其糟糕的驾驶记录了。
As a result of the committee's conclusion, the branch manager Mr. David Rossi reported that he had talked with Mclocklin about his extremely poor driving record.
清瘦、训练艰苦的女运动员行经可能不那么频繁或根本没有月经。
Lean, hard-training women athletes may menstruate less frequently or not at all.
这些旅行经历为年轻人提供了机会以帮助不同的社区。
These journeys provide young people with the chance to help different communities.
如果你想成为一名成功的作家，你需要有丰富的旅行经历。
If you want to become a successful writer, you should have a large background in traveling.
在银行开户没有年龄限制，但银行经理可以决定是否给小孩或年轻人开户。
There is no age limit at which you can open a bank account, but a bank manager can decide whether to open an account for a child or a young person.
如果你想成为一名帮助人们选择旅游行程的旅行作家，你需要知道该怎么写一篇有关旅行经历的文章。
If you want to become a travel writer who helps people to choose a trip, you should know how to create an article about traveling experience.
“一切都待售，”一位投行经理说。
银行经营者与顾客都捂紧钱包。
她看见了这条船在南极洲的附近航行经过。
它是从哪里产生的而又怎样行经你的全身？
政客要讨人欢心，但银行经理绝不应该逢迎。
Politicians need to be liked; but bank managers should not try to be loved.
戴夫·卡乐在微软的正式身份是沟通执行经理。
Officially, Dave Karle is an executive communications manager at Microsoft.
在他们问及我的旅行经历时，我没有多少话好说。
When they'd ask me about my travels I wouldn't have much to talk about.
1月7日，一个阿富汗平民步行经过一名陆战队员。
An Afghan civilian walks past a Marine in Nawzad district, on Jan. 7.
不过即便如此，这些旅行经历也强烈地改变了旅行者。
But, through it all, the journeys changed the travellers in powerful ways.
我尤其希望要加强银行经理人员的培训，提高他们的素质。
I particularly want to see better training for managers and improvement in their skills.
世行经商环境报告以市场导向为重点，多年来一直受到抨击。
The Doing Business project has drawn criticism for years due to its market-oriented focus.
IBRD收入也支付世行经费，同时还用于IDA和减债工作。
IBRD income also pays for World Bank operating expenses and has contributed to IDA and debt relief.
我们原认为，银行经整合后，会有充足的资金和能力来开发客户。
We thought that with the consolidation in the banking sector, the Banks will have enough money and capacity to get customers.
本周，日本银行刚刚任命了其128年历史上的首位女性分行经理。
The Bank of Japan this week appointed its first female branch manager in its 128-year history.
本周，日本银行刚刚任命了其128年历史上的首位女性分行经理。
The Bank of Japan this week appointed its first female branch manager in its 128-year history.
应用推荐