如果有几个罗宾汉划着小船在非洲之角附近的油轮上行窃呢？
What if several Robin Hoods were rowing a boat to steal on tankers near the Horn of Africa?
80%的入室行窃都是临时起意者所为。
他在一家超市公然行窃。
在本店行窃者将被起诉。
这家食品杂货店指控她行窃并要求搜查她的包。
The grocer accused her of shoplifting and demanded to look in her bag.
我们回家早，无意中发现一个窃贼正要入室行窃。
We arrived home early and surprised a burglar trying to break in.
他被关进监狱33个月，与因入室行窃已经在服的刑期同期执行。
He was jailed for 33 months to run concurrently with a sentence he is already serving for burglary.
他在蒙大拿因行窃而受到惩罚。
参与者被专门要求观看了一段入室行窃的录制视频。
Specifically, participants were presented with a video enactment of a burglary.
有人认为这些辫子是小偷为日后行窃编的。
Some people thought thieves were plaiting the manes of horses they wished to steal.
贫困逼迫他们的孩子去行窃。
赤贫逼迫他们的孩子去行窃。
拥挤不堪的商店是扒手行窃最得手的地方。
饥饿使他不得不行窃。
她的良心不准许行窃。
在美国每隔15秒钟就有人举报一起入室行窃案。
A burglary is reported every 15 seconds in the United States.
不得撒谎、欺骗、行窃，也不得容忍他人有这种行为。
Not lying, deception, burglary, and must not tolerate such ACTS of others.
2001年11月他在瑞士卢塞恩一家博物馆行窃时被抓。
He was caught in November 2001 while trying to pull off a heist from a museum in Lucerne, Switzerland.
存货损毁是由于入店行窃、破坏和废品等原因造成的商品损失。
The loss of merchandise through such causes as shoplifting, breakage, and spoilage.
怪他喝了伏特加酒服了安定片他因入室行窃被判刑入狱十八个月。
Smith's vodka and valium consumption were to blame. He received an 18-month sentence for burglary.
他把从塞浦路斯到印度之间的这片土地看成是全世界的行窃中心。
He regarded the lands between Cyprus and India as the thieving centre of the world.
当他是一名少年时，他就因为入室行窃的罪名而被带上了少年法庭。
By the time he was a teenager, he had been brought before the juvenile courts for incidents of burglary and housebreaking.
冉阿让被控为“黑夜破坏有人住着的房屋入内行窃”，送到当时的法院。
Jean Valjean was taken before the tribunals of the time for theft and breaking and entering an inhabited house at night.
纳尔只犹豫了一会儿就发现有一名比斯乘客正在熟睡，他可以趁机行窃。
Nar hesitated for only a moment when presented with an opportunity to rob a sleeping Bith passenger.
警方透露，窃贼的作案动机可能是恶作剧，或者专为特定的某一名收藏家行窃。
The theft may have been a prank or targeted deliberately for sale to a collector, police said.
当窃贼行窃，博物馆警报响起时，警方收到一起电话称在博物馆不远处一辆汽车着火。
As the armed theft was occurring at the museum, police were responding to call regarding car fires away from the scene of the museum just as the alarm sounded off.
这招十分奏效，几乎所有的毒贩都改过自新了，除了还有零星的几起入店行窃案以外。
It worked. Nearly all the dealers reformed, bar the odd bit of shoplifting.
这招十分奏效，几乎所有的毒贩都改过自新了，除了还有零星的几起入店行窃案以外。
It worked.Nearly all the dealers reformed, bar the odd bit of shoplifting.
这招十分奏效，几乎所有的毒贩都改过自新了，除了还有零星的几起入店行窃案以外。
It worked.Nearly all the dealers reformed, bar the odd bit of shoplifting.
应用推荐