旅游专家称，到美国旅游的中国游客通常都会将纽约列入他们的行程表。
Tourism experts say New York is usually on the agenda for Chinese visitors to the U.S.
你的余生若要为荣耀神而活，就必须在你的优先次序、人际关系、行程表、及其他一切事情上有所改变。
Living the rest of your life for the glory of God will require a change in your priorities, your schedule, your relationships, and everything else.
待办事项、活动、会议等占满了行程表。
We fill up our schedules with to-do lists, events, meetings, and everything else in between.
史考特必须自他的行程表中删除这些额外的事情。
让我查一下行程表。很抱歉，我的行程表中已经安排了出差。
Let me check my calendar. Unfortunately, I have plans to travel around that time. How about the first week of June?
同时，超连将提供图面、行程表及相关资料予客户以供日后参考。
At the same time, Tri-lan will provide drawings, schedules and any related information to customer for reference.
看行程表，约会计划等等，使用寻读能够让你得知所需的具体信息。
Use scanning on schedules, meeting plans, etc. in order to find the specific details you require.
这让你拥有一个更宽松的行程表，给那些超时事情留有回旋的余地。
That gives you a more relaxed schedule, and leaves space in case one task takes longer than you planned.
您出差旅行的安排和住宿都已确定，今天早上我在您的桌上留有行程表和车票。
Travel arrangements and lodging for your trip have been confirmed. I left a schedule and tickets on your desk this morning.
若在当时的时段中，第二行程表未记录情境模式，则依据第一行程表设定通讯装置的情境模式。
If the second travel schedule does not record the situation model at the former time interval, the situation model of the communication device is established according to the first travel schedule.
在列这份清单的时候，创建一份搬迁行程表，将直到你搬迁那天来临之前每个星期要达到的目标列出来。
While making your lists, create a moving schedule and goals to reach for each week up until your moving date.
网站针对全球的目的地生成许多条推荐线路，并允许用户根据自己的旅行天数以及希望参观的景点，对自己的行程表进行定制。
The site generates suggested itineraries for destinations around the world, and allows users to customise their schedules according to how many days they are visiting, and what they want to see.
网站针对全球的目的地生成许多条推荐线路，并允许用户根据自己的旅行天数以及希望参观的景点，对自己的行程表进行定制。
The site generates suggested itineraries for destinations around the world, and allows users to customise their schedules according to how many days they are visiting, and what they want to see.
应用推荐