她打开汽车的行李箱，开始拿出一袋杂货。
She opened the boot of the car and started to take out a bag of groceries.
有足够的空间容纳2个大人和3个小孩。另外，行李箱里还能容纳1只狗。
There's easily enough room for two adults and three children, plus a dog in the boot.
我翻遍了行李箱，但还是找不到任何可以穿的衣服。
I looked through my suitcase but couldn't find anything to wear.
这种箱子可以与小型摩托车分离，并像普通行李箱一样转动。
The case can be detached from the scooter and wheeled around in the same way as an ordinary suitcase.
行李箱里有很多文件，但我的手提电脑里为它们存了档，所以它们也不太重要。
There were a lot of documents inside the suitcase, but they're saved on my laptop anyway, so they don't matter so much.
一个叫罗伯特·普拉斯的飞行员发明了滚轮行李箱，并且在1991年取得专利权。
A pilot named Robert Plath invented the wheeled suitcase, and patented it in 1991.
这就解释了为什么当我们看到像塑料垃圾袋和带轮行李箱这些让生活更方便且看似简单的发明时，我们的反应是：“为什么以前没有人想到这个?”
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic gargabe bags and suitcases on wheels that make life more convenient: "How come nobody thought of that before?"
这就解释了为什么当我们看到像塑料垃圾袋和带轮行李箱这些让生活更方便且看似简单的发明时，我们的反应是：“为什么以前没有人想到这个？”
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic garbage bags and suitcases on wheels that make life more convenient: "How come nobody thought of that before?"
尽管这款汽车比其上一代产品短2英寸，但它的行李箱大了20%。
Although the car is some 2 inches shorter than its predecessor, its boot is 20 percent larger.
公寓很小，我们只好把行李箱放在走廊里。
The apartment was so tiny that we had to leave our suitcases in the hallway.
我一下车就拖着两个行李箱走到了接送区。
Once I got off the bus, I pulled my two suitcases and walked to the pickup area.
几分钟后，他开车过来，把行李箱放了进去。
A few minutes later, he drove up in a car, and put the suitcases inside.
如果你曾经试过一个人推四个大行李箱，你也许就能理解我的处境了。
If you've ever tried to push four big suitcases by yourself, you may understand my situation.
雨势变小时，我向他表示感谢，然后冲到附近的一家商店买了几个行李箱。
When the rain got lighter I thanked him and rushed to a store nearby to buy my suitcases.
然而，他们还没有打包行李箱。
我们没有给我们宝宝行李箱或者垫子。
他表示，当天最畅销的物品是行李箱套装和包装盒。
He says luggage sets and packing cubes were among the day's best-selling items.
你的行李箱中的物品应该紧凑，但不应该被压得太扁。
Your suitcases should be compact, without being too compressed.
先将衣服熨一下，以确保它们在放进行李箱前没有褶皱。
Iron your clothes to ensure they are wrinkle-free before putting them in your suitcase.
州警们带着装好冰块的行李箱，迅速把我们送到了医院。
With the trunk loaded with Hillary's ice, the troopers got us to the hospital in no time.
经常旅行者应该把衣服用卷代替折，放在行李箱中预防皱褶。
Frequent travelers should roll their clothing instead of folding it for the suitcase to prevent wrinkles.
为使你的衣服保持清爽，在你的行李箱里放一包织物柔顺剂。
To preserve the freshness of your clothes, place a sheet of fabric softener in your luggage.
它们是靠重型设备来发动的，因此不得不存放在汽车行李箱中。
They were powered by heavy equipment that had to be stashed in the trunk of the automobile.
我把自行车的前轮拆下，他们帮我把车放进汽车宽敞的行李箱里。
I detached the front wheel, and they helped me put the bike inside the car's copious boot.
我把它放进了我的行李箱' '，对这样的东西，我应该怎么办呢？
I put it in my trunk and said, 'What am I going to do about this?
有些衣物不一定要放在行李箱，可以放在背包里，然后把背包挂起来。
Some clothing can be put in backpacks instead of suitcases. Then you can hang the backpacks.
如果你把衬衫皱巴巴的叠进你的行李箱，你也可以把它平整的叠进去。
If you can pack a shirt into your suitcase with creases, you can do it without.
酒精类饮料只能装在行李箱里，因为放在驾驶室内是违法的。
Alcohol can only be tansported in the boot of the car, because it is illegal to carry it in the car cabin.
但不久，就会装行李箱，检查刹车，给轮胎打气，再次上路。
But pretty soon the panniers would be packed, the brakes checked, the tyres pumped, and he would be off again.
应用推荐