举例说，在美国西南航空公司 (Southwest Airlines)，管理者需训练行李处和登机口的员工，帮助他们掌握飞机晚点或其他应急事件发生时的处理方法。
Southwest Airlines' (LUV) managers, for example, train baggage and gate staff to know exactly what to do if planes are late or other problems arise.
她的行李在离境处无人认领。
美国联邦调查局发言人在一份声明中说，在机场安检处进行X 光安检时，该可疑物品就在他随身携带的行李中。
The item was in his carry-on during X-ray screening at a security checkpoint at the airport, an FBI spokesman said in a statement.
这是1806房间的钥匙和房卡。电梯在左转弯处。传达员会带你和行李上去。
These are keys and room cards for room 1806.The left is at the left corner.The bellman will show you up with your luggage.
这项基于手机和iPad的应用程序将向用户展现多种机场设施的位置，如登机口、酒吧、餐厅、商店、洗手间、信息询问处以及行李认领处。
The mobile and iPad based apps show facilities such as gate locations, bars, restaurants, shops, toilets, information booths and baggage claim areas.
他的行李安全地存放在飞机上的某一处，或者，如果没有放好，那也不是他的错，这一点很要紧。
His baggage is safely stowed away in the plane somewhere, or if it is not, that isn't his fault, which is the main thing.
我有两件行李。能不能帮我把行李拿到大厅入口处？
Well, I have two pieces of luggage. Will you please take my luggage to the entrance of the lobby?
机场行李托运处这一系列的自助服务终端能够有效地降低行李丢失登记处的工作压力，而且旅客也无须在现有的丢失行李领取柜台排队等候。
The idea is that a series of self-service kiosks in baggage halls will help reduce stress levels and queues at existing lost baggage desks.
由于我工作的地方在联合车站的行李寄存处，我看得见每一个上楼的人。
Located in the checkroom2 in Union Station as I am, I see everybody that comes up the stairs.
我们抵达的时候，他们热情地招待我们，由于来的时间早于我们预定的时间，我们把行李存放在前台接待处。
When we arrived we were greeted warmly and since we were early to check in, we were allowed to leave our luggage with the receptionist.
就在海关官员和他的同事搜查我们的行李的时候，我能透过玻璃门看到我女朋友在行李提取处等待着的家人。
As the officer and his colleagues rummaged through our bags, I could see my girlfriend's family waiting outside the glass doors of the baggage area.
这是929航班的行李传送领取处吗？
你应该去遗失物招领处，通常紧邻行李提领区，或者找你搭乘的航空公司遗失物招领人员。
You should go to the Lost and Found office, usually located just adjacent to the baggage claim area, or see the Lost and Found agent for your airline.
您可以到行李提取处拿您的行李，然后进行海关检查。
You may go to the baggage claim area and get your luggage, then proceed through the Customs.
由于我工作的地方在联合车站的行李寄存处，我看得见每一个上楼的人。
Located in the checkroom in Union Station as I am, I see everybody that comes up the stairs.
我在行李认领处等了一个小时了，却还是找不到我的行李。
I've been waiting in the baggage claim area for one hour, but still can't find my luggage.
如果客人要晚一点才离开，行李可以寄存在门童处，前台会给客人开一张收据以便领取。
If the guest has a late departure, the luggage may be left with the concierge in storage and a receipt will be given to the guest.
服务员：我看看…你是二七一班机，你的行李会在行李领取处的三号转盘。
Attendant: Let's see... you came in on Flight 271. Your bags will be on carousel three in the baggage claim area.
当我看见前方有一个大大的“行李申领处”标示牌时，我兴奋极了，因为至少我明白该往哪边走了。
I was thrilled when I found a sign that said baggage claim. Leastwise I would know where accurately to go.
由原居地搭乘豪华班机飞往纽约市，抵达后在行李领取处，接往酒店休息。
Arrival in New York City, tour escort will meet you at the baggage claim area and transfer to hotel.
行李寄存处是行李袋可以短时间被存放的地方，尤其是在火车站。
A left-luggage office is a place where bags can be left for a short time, especially at a railway station.
咱们可以把行李存放在行李暂存处，等以后有车用时再来取。
Let's leave our suitcases in the left luggage office and call for them later on when we have the car.
行李寄存处特别是在火车站短时间存放包的地方。
A left luggage office is a place where bags can be left for a short time, especially at a railway station.
我今天下午要出去。所以请把行李寄放在前台职员处。
I 'll be out this afternoon. Please leave the baggage with the front desk clerk.
他们站在传送带旁，就像在行李提取处等待神秘行李的疲惫旅客。
Standing beside thebelt, they felt like weary travelers at baggage claim awaiting a mysterious piece of luggage whose contents were unknown.
他们站在传送带旁，就像在行李提取处等待神秘行李的疲惫旅客。
Standing beside thebelt, they felt like weary travelers at baggage claim awaiting a mysterious piece of luggage whose contents were unknown.
应用推荐