• 依法治校是我国行政法学界新关注的热点问题。

    To administrate colleges and universities in accordance with law is a hot topic in the field of administrative law in China.

    youdao

  • 然而,我国行政法学界历来忽视对该问题的研究。

    However, the circle of administrative jurisprudence in our country has always ignored studies on it.

    youdao

  • 行政自由裁量权的研究是行政法学研究的核心之一。

    The research of discretion of administration is one of the cores of the research of administration.

    youdao

  • 行政行为概念是大陆法系行政法学的核心范畴之一。

    The concept of administrative act is one of the core concepts in administrative law science in civil law system countries.

    youdao

  • 本文试图通过一个科学定位方法来界定行政法学理论基础。

    In this thesis, a scientific orientated method was used for distinguishing the theoretical foundation of the administrative law science.

    youdao

  • 目前,信赖保护原则是我国行政法学界研究的一个热点问题。

    At present, the principle of protection of reliability is a popular topic in the study field of administrative law in our country.

    youdao

  • “行政强制”,是我国行政法学界研究的一个重点和焦点问题。

    "Administrative compulsion" is an important and focused issue in the study of the administrative law field of our country.

    youdao

  • 文章的第四部分是现代行政法学之理论基础“服务控制论”的构造。

    The fourth section explains the structure of "Service-control theory", which is the theoretical basis of contemporary Administrative Law.

    youdao

  • 这当然给行政法治、行政执法领域的行政法学理论研究提供了空间。

    This surely leaves some space for the study on the field of administration of rule of law and administrative performance in the administrative law theory.

    youdao

  • 行政承诺在我国行政法学研究中还是一个崭新的课题,相关研究不多。

    Administrative commitment to the study of administrative law in China is still a new subject, related little research.

    youdao

  • 行政行为的撤销是行政实务中的普遍现象,也是行政法学研究的重要内容。

    The cancellation of administrative act is a widespread phenomenon in administrative practice as well as the important contents of the study of administrative law science.

    youdao

  • 公共利益在行政法学界备受关注。也备受争议。其原因是公共利益难以界定。

    Since public interest is difficult to define, it is given special attention in the current administrative law circle, and is also in dispute.

    youdao

  • 行政自由裁量权的研究是行政法学研究的核心课题之一,也是实践性很强的课题。

    Research on administrative discretion is one of the core and very practical subject of administrative Law.

    youdao

  • 从行政法学的角度,探讨以权利制约权力,可以找出一条遏制公共权力异化的途径。

    The present essay aims to probe into the problem in terms of administrative law and suggests the way of checking power with rights.

    youdao

  • 更多地运用法社会学方法,将使外国行政法学这种可贵的学术资源得到更有效的利用。

    The methods of applying legal sociology more will make the foreign science of administrative law, the estimable academic resources better used.

    youdao

  • 行政权是行政学和行政法学的共同研究对象,它是全部行政法理论的基点和中心范畴。

    Administrative authority is the common research object for administration subject and Administrative law, and which is the base and center element of all the Administrative law theory.

    youdao

  • 结束语部分重申了行政规范性文件研究在行政法学研究和行政法制建设中的重要意义。

    In the concluding remarks, the significance of studies on administrative standard document in administrative jurisprudence and administrative legal system is stated and summarized.

    youdao

  • 责令改正,对于绝大多数行政法学者来说,可谓是一个既熟悉而又陌生的行政行为专题。

    To most administrative law scholars, charging correction is a both familiar and unfamiliar topic on administrative practice.

    youdao

  • 笔者是一位消防工作的从业人员,在学习行政法学的过程中产生了写作这篇论文的创意。

    The author is a man who engages in fire protection. During the process of learning the Administrative Law, I have an idea and write this essay.

    youdao

  • 行政事实行为是行政法学体系中的重要组成部分,然其内涵与外延在国内学界未曾有定论。

    The administrative truth action is the indispensable part of administration law system, however, its implication and outer range is still undecided.

    youdao

  • 在我国行政法学界,过去一直偏重于对行政法律行为的研究,而对行政事实行为有所忽视。

    Our administrative law scholars put lots of their studies on the concrete administration behavior in the past, and look down upon the administrative factual behavior.

    youdao

  • 目前我国行政法学界对于行政主体的分类只有两种:即行政机关和法律、法规授权的组织。

    Nowadays the scholars of our country have much classified the administrative subject as the administrative organs and the organization that laws and rules have empowered.

    youdao

  • 这是行政法学理论界的新热点,也是行政执法实践和司法审判实践中遇到的亟待解决的问题。

    This is not only a new welcome theory in the administrative law circle, but also a difficult subject needing to handle in the administrative practice and judicial practice.

    youdao

  • 我国理论界对行政征收与行政征用的研究还比较薄弱,在我们的行政法学教材中也较少涉及。

    In our country, the theoretical circle is lack in the research of administrative collection and administrative expropriation. They are also seldomly involved in our textbook of the administrative Law.

    youdao

  • 行政决定的效力是大陆法系行政法上的重大理论问题,在各国行政法学研究中居于核心地位。

    The validity form of administrative decision is an important theory topic in the administrative law of continental law system, and it is also the core of administrative law research.

    youdao

  • 在大陆法系国家,行政行为一直是行政法学和行政法的核心概念,但对它的定位却大异其趣。

    There are a large variety of understandings on the concept of administrative act though it is essential in administrative law.

    youdao

  • 虽然民法学界论及了董事、经理等人员的代表行为,但行政法学在这相通的方面则完全是空白。

    Though the administrative behaviors of director and manager have been discussed in civil law, the similar aspect of administrative law is still marginal.

    youdao

  • 对行政权的正当性追问构成了行政权的道德基础,行政权的正当性问题成为行政法学的根本命题。

    Questioning the legitimacy of the administrative power, which has become a fundamental proposition of administrative law, constitutes the moral foundation of the legitimacy of the executive power.

    youdao

  • 对行政权的正当性追问构成了行政权的道德基础,行政权的正当性问题成为行政法学的根本命题。

    Questioning the legitimacy of the administrative power, which has become a fundamental proposition of administrative law, constitutes the moral foundation of the legitimacy of the executive power.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定