艾森豪威尔行政办公大楼（EEOB）在美国的国家历史和建筑遗产中都占有独特的地位。
The Eisenhower Executive Office Building (EEOB) commands a unique position in both the national history and the architectural heritage of the United States.
第一批行政办公室建于1799年至1820年之间。
The first executive offices were constructed between 1799 and 1820.
当艾森豪威尔行政办公大楼于1888年完工时，它成为了华盛顿最大的办公大楼，有着近2英里长的黑白瓷砖走廊。
When the EEOB was finished in 1888, it was the largest office building in Washington, with nearly 2 miles of black and white tiled corridors.
当艾森豪威尔行政办公大楼于1888年完工后，其成为了华盛顿最大的办公大楼，有着近2英里长的黑白瓷砖走廊。
When the EEOB was finished in 1888, it was the largest office building in Washington, with nearly 2 miles of black and white tiled corridors.
行政办公楼外面的池塘缓缓地冒着气泡。
The pond right outside of the Administration building bubbled softly.
原先的实验室，也建于1860年，用作亚洲协会的行政办公用房。
The old Laboratory, also built in 1860, holds the Asia Society's administrative offices.
该项目包括一个展览厅、多功能室、行政办公室和一个单独的展览翼。
The project consists of an exhibition hall, a multipurpose room, administration offices and a separate display wing.
产品广泛适用于：别墅特供、居家、行政办公、娱乐休闲等区域装饰。
Products are widely used in: special supply of villa, home decoration, administrative office, entertainment and leisure area.
本文对丰都县行政办公区的工程设计构思作法提出了回顾和问题思考。
The author put forwards to the review and thought for the project design by Fendu County district.
基金会工作人员工资福利和行政办公支出不得超过当年总支出的10%。
The wages and welfare of the staff of a foundation and the expenses of administration shall not exceed 10% of the total expenditure of the current year.
行政办公、员工生活、劳保及物业服务物资的采购，保管、发放和登记工作；
Administrative office, labor insurance, employee life and property service supplies procurement, storage, distribution and registration work;
在金寨这个地域特色突出的城市进行新行政办公区的规划处于一种复杂的境地。
Architect is in the complicated condition when he carries on the plan of the new administrative office area in Jinzhai County, which has outstanding regional features.
高校校园网在高校已广泛普及，校园网也成为高校教学、科研和行政办公的平台。
At present, campus network has generally applied to many high schools and has gradually become the main platform of teaching, research and office in high school.
口音的工程照明提供了模块化，并与更多的戏剧性作品，如行政办公室，加上由福斯·卡里尼吊灯。
Accent lighting on the project was provided by Modular and is combined with more dramatic pieces, such as the executive office pendant lighting by Foscarini.
本集团现有管理人员、生产加工人员、行政办公及设计人员等共200余人，工厂面积达10000多平方米。
There are now over 200 employees in our group including managers, producing and processing staffs, executives and designers.
4月25日，挪威的F - 16战机袭击了位于的黎波里中部的卡扎菲住所，摧毁了行政办公楼和一个指挥中心。
On April 25th Norwegian F-16s hit Colonel Qaddafi's residential compound in the middle of Tripoli, destroying administrative offices and a command centre.
据美国法院行政办公室8月17日发布的统计数据指出，截至今年6月30日破产备案数同比上一年度上升了20%。
BANKRUPTCY filings rose 20% in the year to June 30th compared with the previous 12-month period, according to statistics released on August 17th by the Administrative Office of the us Courts.
当阿德勒轿车开到与行政办公楼平行的时候，它转向了铺满犹太墓碑的囚犯大道。营地本身在两年前还是一块犹太公墓。
When level with the Administration Building, the Adler moved onto a prison road paved with Jewish gravestones. The campsite had been till two years before a Jewish cemetery.
三层高的“绿色灯塔”(从外表到内在都是绿色的)面积为950平方米，容纳了学生咨询处、行政办公室和员工俱乐部。
Three storey "green Lighthouse" (from the outside to the inside is green) area of 950 square meters, to accommodate the student advisory office, administrative office and staff club.
有良好的礼仪知识及前台接待、行政办公、助理、人员管理、客户服务…的工作经验，能够灵活处理工作，有较强的工作能力及团队意识。
Good manners and knowledge, the administrative office receptionist, assistant, personnel management, customer service... work experience, I can handle the job, strong ability to work and teamwork.
在二楼，建筑容纳了家长熟食店，还有一些其它与家长有关的设施，例如行政办公室、运输办公室、家庭教师学会会议室、统一商店和洗手间。
On the first floor , the building houses a parents deli , and other programme that involve the parents such as the administration office, transport office, PTA meeting rooms, uniform shop and toilets.
艾森豪威尔行政大楼完工时，是华盛顿最大的办公大楼，有近2英里长的黑白瓷砖走廊。
When the EEOB was finished, it was the largest office building in Washington, with nearly 2 miles of black and white tiled corridors.
MVRDV 建筑师事务所设计的“挤压厚板”节能办公大楼位于法国巴黎的第13行政区。
MVRDV presents the design for the Pushed Slab office building at ZAC Gare de Rungis in the 13th arrondissement of Paris, France.
但国会预算办公室的资源有限，而且不能直接参与行政管理。
But CBO has limited resources and can’t work directly with the administration.
奥巴马把行政管理和预算办公室执行官彼得·欧尔萨格请到阿富汗战略会议上，向其解释增兵将耗费的资金数额。
Obama brought Office of Management and Budget chief Peter Orszag into Afghanistan-strategy meetings to explain how much escalation might cost.
警察和警察监管局在学校、办公室、老人的家中以及网上都设立了医务所，此外他们还派人参加农村郊区行政团体会议。
The police and the authority hold surgeries in schools, offices, old folks' homes and online. They attend parish-council meetings.
警察和警察监管局在学校、办公室、老人的家中以及网上都设立了医务所，此外他们还派人参加农村郊区行政团体会议。
The police and the authority hold surgeries in schools, offices, old folks' homes and online. They attend parish-council meetings.
应用推荐